$ 44 € 51.49 zł 12.11
+14° Киев +11° Варшава +14° Вашингтон

В Польше появилась мемориальная доска на доме, где находилась главная квартира Симона Петлюры

UA NEWS 13 Мая 2026 13:33
В Польше появилась мемориальная доска на доме, где находилась главная квартира Симона Петлюры

Украина и Польша подчеркивают важность общей исторической памяти и солидарности, в частности в контексте деятельности украинских государственных институтов в эмиграции в Тарнове. В современных условиях войны эти исторические параллели подчеркивают значение международной поддержки, силы государства и стремления к победе и миру в будущем.

Об этом на открытии мемориальной доски напомнил глава МИД Украины Андрей Сибига.

 

Это дом в польском Тарнове, в котором с 1920 года работало Министерство иностранных дел Украинской Народной Республики. Вчера мы официально и торжественно открыли здесь мемориальную доску.

В этом здании, бывшем отеле «Зольдингер», находился центр украинской дипломатии в эмиграции. А в отеле «Бристоль» на Краковской, 9, располагалось правительство УНР и штаб-квартира атамана Симона Петлюры.

Тарнов — это история. Здесь много мест национальной памяти. Памяти, которую нужно возвращать, восстанавливать, отмечать. Потому что это не только о прошлом, но и о будущем. Вчера на нашей церемонии присутствовали пластуны, и это было действительно символично. Мы пришли к прошлому рука об руку с будущим. Пришли с почтением и уважением. Искать поучительных уроков, а не уныния. Искать силы, а не отчаяния.

В то время, несмотря на чрезвычайно сложные условия, украинская дипломатия поддерживала контакты со многими государствами Европы и мира. Министерство координировало деятельность дипломатических представительств, в частности в Польше, Франции, Германии, Великобритании, Соединенных Штатах Америки, Турции и Швейцарии.

И каким бы тяжелым ни было положение украинских лидеров сто лет назад, они сохранили преемственность украинской государственности. Сохранили главное: веру в свободную и независимую Украину.

Это здание — столько же о прошлом, сколько и о будущем. Да, многие люди тогда были вынуждены уехать. К сожалению, мы знаем, что такое трагедия целого поколения. Но это также о силе. Если бы не было УНР, и если бы тогда здесь, в Тарнове, не сохранилась государствообразующая традиция, то не было бы современной независимой Украины.

В моем кабинете в Киеве — фотография, которую я показываю своим гостям. На ней — совещание послов УНР 1920 года. До наших дней сохранились протоколы той встречи. Показательно, что темы обсуждения были те же: привлечение оружия, давление на агрессора, противодействие вражеской пропаганде и другие. Все, что мы обсуждаем на наших современных совещаниях. И я часто повторяю свое искреннее желание: чтобы украинские дипломаты когда-нибудь обсуждали другие темы, связанные с миром и развитием, а не войной и противостоянием.

В то же время, сравнивая события столетней давности с современностью, можно резюмировать, что современная Украина находится в значительно лучшем положении. Большая и сильная армия, широкая международная поддержка, устойчивое государство. Мы должны использовать исторический шанс на победу над извечным врагом. Мы должны разорвать этот круг истории. И сегодня мы как никогда близки к этому.

История Тарнова также показывает, насколько важной была и остается солидарность между польским и украинским народами. Польша тогда стала местом, где украинские государственные институты могли продолжать свою деятельность. Этот исторический жест поддержки остается важной частью общей памяти наших народов.

От всего сердца благодарю всех, кто присоединился к реализации этой важной инициативы: Генерального консула Украины в Кракове Вячеслава Войнаровского, Посла Украины в Польше Василия Боднара, сотрудникам Посольства и Генерального консульства Украины в Кракове, Почетному консулу Бартоломею Бабушке и сотрудникам Почетного консульства Украины в Тарнове, властям города Тарнова во главе с президентом Якубом Квасным и его заместительницей Агнешкой Кавой, председателю городского совета Катажине Менкал и членам городского совета, Институту национальной памяти, автору проекта таблицы Еве Флешер, председателю общественной организации «Научное общество истории дипломатии и международных отношений», профессору Ирине Матяш, коллективам Воеводского управления охраны памятников в Кракове и его Делегатуры в Тарнове.

689012587_1521117739588602_8562017093424140628_n.webp
689013493_1521117772921932_3152481149158709175_n.webp
689017950_1521117829588593_1701702116840961229_n.webp

Мы сильнее, помня уроки прошлого. Польско-украинское братство, закаленное в Тарнове, сегодня является самым крепким за всю историю.

Пусть эта мемориальная доска станет символом исторической памяти, уважения к прошлому и прочной дружбы между Украиной и Польшей.

Напомним, граждане Украины, находящиеся в Польше со статусом временной защиты (PESEL UKR), получили возможность подать заявку на трехлетний вид на жительство.

В Польше задержали девять граждан США и Канады, которые незаконно проникли на территорию бывшего нацистского концлагеря Аушвиц-Биркенау.

В Польше решили отменить концерт американского рэпера Канье Уэста, который должен был состояться в городе Хожув. Причиной стали общественный резонанс и скандалы вокруг его предыдущих заявлений, связанных с нацизмом и антисемитскими высказываниями.

Читай нас в Telegram и Sends

Завантажуй наш додаток