Вчені знайшли перстень, повʼязаний з Понтієм Пілатом
Повторний аналіз стародавнього персня-печатки, знайденого в Іродіумі, може по-новому пояснити роботу римської адміністрації в Юдеї за часів Понтія Пілата.
Дослідник припускає, що грецький напис на артефакті може означати «для Пілата» або «до Пілата», а сам перстень, імовірно, належав чиновнику невисокого рангу, який працював у адміністрації римського префекта Юдеї.
Мідний перстень із зображенням посудини та грецьким написом виявили ще в 1960-х роках під час археологічних розкопок фортеці Іродіум.
Протягом десятиліть артефакт зберігався у сховищі, поки на нього знову не звернули увагу дослідники.
У 2018 році ізраїльські науковці припустили, що напис ΠΙΛΑΤΟ, якому близько 2000 років, може бути пов’язаний із Понтієм Пілатом, римським префектом Юдеї, відомим насамперед завдяки біблійній історії.
Однак згодом це трактування поставили під сумнів. У дослідженні 2023 року науковці припустили, що літери могли утворювати два окремі слова.
Нове дослідження, опубліковане в журналі Palestine Exploration Quarterly, знову підтримує початкову інтерпретацію напису.
Автор роботи Бонешо вважає, що його слід розглядати як грецьку транслітерацію латинського слова Pilato.
На думку дослідника, латинська форма могла передавати значення «до Пілата» або «для Пілата».
Водночас на персні є певна орфографічна особливість: замість грецької омеги в кінці слова використано омікрон.
Науковець вважає, що це не обов’язково свідчить про неправильне прочитання. Подібні неточності могли з’являтися через обмежене знання місцевими жителями латинської мови.
Крім того, схожість окремих латинських і грецьких літер могла спричинити помилку під час виготовлення персня.
Незвичне розташування деяких символів дослідник також пояснює дефектами металу та обмеженим простором на поверхні персня.
Важливе значення має і матеріал, з якого виготовлено артефакт.
Перстень зроблений із мідного сплаву. У римську добу подібні прикраси зазвичай носили представники нижчих соціальних верств, солдати та чиновники невисокого рангу.
Заможні римські посадовці натомість користувалися дорожчими перснями-печатками – золотими або оздобленими дорогоцінним камінням.
На артефакті також зображена посудина – типовий єврейський мотив для Юдеї першого століття.
З огляду на це дослідник припускає, що власником міг бути раб або вільновідпущеник, який працював у римській адміністрації.
Можливо, перстень використовували для засвідчення документів, які передавалися Понтію Пілату.
Якщо така інтерпретація правильна, артефакт може бути важливим не лише для вивчення діяльності самого Понтія Пілата.
Перстень потенційно дає змогу краще зрозуміти повсякденну роботу римської адміністрації в Юдеї, зокрема роль місцевих жителів і людей невисокого соціального статусу.
Понтій Пілат керував Юдеєю приблизно з 26 до 36 року нашої ери, у період становлення системи римського управління провінцією.
Нове дослідження може свідчити, що в цій системі важливу роль відігравали не лише римські громадяни, а й місцеві мешканці, раби та вільновідпущеники, які виконували адміністративні функції.
Про це пише Mült-kor.
Раніше науковці вперше в історії змогли дослідити мозок стародавньої змії, яка жила в крейдяний період. Для цього вони вивчили надзвичайно добре збережену скам’янілість давньої рептилії.
Вчені попередили про небезпечне падіння рівня кисню у водоймах Землі.
Астрономи відкрили найтьмянішу екзопланету
Астрономи вперше підтвердили наявність атмосфери на кам'янистій екзопланеті, яка знаходиться у так званій зоні життя своєї зірки. Це відкриття стало важливим кроком у пошуках світів, де потенційно можуть існувати умови для життя.
