$ 44.66 € 52.19 zł 12.09
+20° +15° +20°

У Японії поїзд збив чотирьох працівників на станції Сін-Канума

Лев Шевцов 20 Серпня 2026 13:38
У Японії поїзд збив чотирьох працівників на станції Сін-Канума

У Японії четверо працівників загинули після того, як їх збив поїзд на станції Сін-Канума, на північ від Токіо. Аварія сталася у четвер близько 10:46 за місцевим часом, коли робітники обприскували гербіцидом територію на місці робіт, повідомляє BBC News із посиланням на оператора залізниці Tobu Railway.

Загиблі віком від 50 до 60 років входили до бригади з десяти людей, яка працювала на місці. До групи також входили керівник робіт і троє спостерігачів, відповідальних за попередження працівників про наближення поїздів.

За даними залізничної компанії, спостерігачі зазвичай використовують свистки й мікрофони для попередження працівників, а також махають машиністові жовтим прапором. Представник Tobu Railway раніше заявив BBC News, що звичайна система спостереження працювала у штатному режимі. За його словами, коли наближається поїзд, спостерігач махає прапором, а після підтвердження сигналу машиністом спостерігач подає звуковий сигнал.

Більше актуальних новин читайте у Telegram-каналі UA.News.

Компанія з’ясовує, чому аварія сталася попри цю процедуру. Поліція також перевіряє, чи дотримувалися правил безпеки під час робіт. На пресконференції представники Tobu Railway не дали чіткої відповіді на запитання, чи стежив хтось за наближенням поїздів безпосередньо перед зіткненням.

У зіткненні брав участь поїзд категорії limited express. За інформацією японського суспільного мовника NHK, такі поїзди є другими за швидкістю в Японії після швидкісних поїздів Shinkansen. Один із пасажирів розповів NHK, що почув «дивний шум», після чого поїзд екстрено зупинився. Пасажири певний час залишалися у вагонах, поки персонал перевіряв причину шуму.

Рух на лінії Tobu Nikko через аварію призупинили. Генеральний менеджер Tobu Railway Такао Судзукі висловив співчуття родинам загиблих і перепросив усіх причетних до інциденту та клієнтів компанії.

Читай нас у Telegram та Sends

Завантажуй наш додаток