Естонський письменник Джим Ашіле́ві розповів про книжку та переживання втрат
В Естонії письменник, театральний режисер і розробник ігор Джим Ашіле́ві розповів про роботу над новою книжкою, яку писав із 2017 до 2025 року, та про переживання втрат після смерті близьких людей. Як повідомляє ERR News, книжка вийшла у серії Loomingu Raamatukogu, де щороку друкують лише два або три оригінальні рукописи.
Книжка про втрати
За словами Ашіле́ві, рання версія рукопису з’явилася після смерті Маргуса Кару у 2017 році. Тоді видання Sirp попросило автора написати некролог, і цей текст тривалий час був першим розділом майбутньої книжки. Згодом разом із редакторкою Маєю Тамм’ярв він переробив структуру та скоротив рукопис.
Письменник розповів, що протягом шести місяців після смерті Кару померли ще кілька близьких йому людей. Він описав період, коли похорони почали здаватися майже звичною частиною життя. Незадовго до друку книжки помер і його батько, про стосунки з яким автор також пише. Ашіле́ві вирішив не додавати цю втрату до завершеного тексту, вважаючи її темою для можливої іншої книжки.
Більше актуальних новин читайте у Telegram-каналі UA.News.
Робота та родина
Ашіле́ві назвав письмо способом зрозуміти власні почуття й упоратися з горем. Він прагнув, щоб текст поєднував важкі переживання з буденністю та не зводився лише до відчаю. Автор також говорив про депресію: за його словами, людині в такому стані легкість, гумор або життєрадісність інших можуть видаватися неможливими чи проявом легковажності.
Паралельно з книжкою Ашіле́ві написав текст для хорового твору «Kauge kaja», переклав п’єсу Денніса Келлі «Сироти» для Талліннського міського театру та працював над грою студії ZA/UM «Zero Parades: For Dead Spies». Наприкінці роботи над грою він кілька тижнів, зокрема цілий місяць, перебував у Лондоні, тоді як його партнерка й діти залишалися в Таллінні. Нині, за його словами, темп роботи сповільнився: він перекладає ще одну п’єсу для Талліннського міського театру та хоче приділяти більше часу родині й друзям.
