Estoński pisarz Jim Ashilevi opowiedział o książce i przeżywaniu strat
W Estonii pisarz, reżyser teatralny i twórca gier Jim Ashilevi opowiedział o pracy nad nową książką, którą pisał od 2017 do 2025 roku, oraz o przeżywaniu strat po śmierci bliskich mu osób. Jak podaje ERR News, książka ukazała się w serii Loomingu Raamatukogu, w której każdego roku drukowane są tylko dwa lub trzy oryginalne rękopisy.
Książka o stracie
Według Ashileviego wczesna wersja rękopisu powstała po śmierci Margusa Karu w 2017 roku. Wówczas czasopismo Sirp poprosiło autora o napisanie nekrologu, a ten tekst przez długi czas był pierwszym rozdziałem przyszłej książki. Później wraz z redaktorką Mają Tammjärv przerobił strukturę i skrócił rękopis.
Pisarz powiedział, że w ciągu sześciu miesięcy po śmierci Karu zmarło jeszcze kilka innych bliskich mu osób. Opisał okres, w którym pogrzeby zaczęły wydawać się niemal zwyczajną częścią życia. Krótko przed oddaniem książki do druku zmarł także jego ojciec, o relacji z którym autor również pisze. Ashilevi postanowił nie dodawać tej straty do ukończonego tekstu, uznając ją za temat możliwej innej książki.
Więcej aktualnych wiadomości na kanale UA.News w Telegramie Telegram.
Praca i rodzina
Ashilevi nazwał pisanie sposobem na zrozumienie własnych uczuć i poradzenie sobie z żałobą. Chciał, aby tekst łączył trudne doświadczenia z codziennością i nie sprowadzał się wyłącznie do rozpaczy. Autor mówił także o depresji: jego zdaniem dla osoby w takim stanie lekkość, humor lub radość życia innych mogą wydawać się niemożliwe albo przejawem lekkomyślności.
Równolegle z książką Ashilevi napisał tekst do utworu chóralnego „Kauge kaja”, przetłumaczył sztukę Dennisa Kelly'ego „Sieroty” dla Tallińskiego Teatru Miejskiego oraz pracował nad grą studia ZA/UM „Zero Parades: For Dead Spies”. Pod koniec pracy nad grą przez kilka tygodni, w tym przez cały miesiąc, przebywał w Londynie, podczas gdy jego partnerka i dzieci pozostawały w Tallinnie. Obecnie, jak powiedział, tempo jego pracy zwolniło: tłumaczy kolejną sztukę dla Tallińskiego Teatru Miejskiego i chce poświęcać więcej czasu rodzinie oraz przyjaciołom.
Czytaj nas na Telegram i Sends
