З'явився короткий список Міжнародної Букерівської премії
Організатори престижної Міжнародної Букерівської премії офіційно представили короткий список творів, що претендують на перемогу у 2026 році.
До фінального переліку увійшли шість знакових видань, які професійне журі відібрало серед 128 претендентів.
Цьогорічний вибір експертів підкреслює глибокий зв’язок сучасної літератури з історичним минулим та соціальними трансформаціями.
Твори охоплюють широку географію: від Тайваню часів японського панування до Європи періоду Другої світової війни та революційного Ірану.
Голова журі Наташа Браун акцентувала на емоційній потужності обраних текстів та їхньому значенні для сучасного читача.
«Ці книги, оповіді в яких відображають моменти з усього минулого століття, просякнуті історією. Хоча в цих історіях є і розпач, і жорстокість, і самотність, їхній вплив на читача є надихаючим», — зазначила вона.
Приємною новиною для вітчизняних книголюбів є те, що два твори з короткого списку вже доступні або незабаром з’являться українською мовою.
Видавництво «Фабула» представило роман Даніеля Кельмана «Гра світла», а видавництво «Сафран» готує до друку «Тайванські нотатки Чідзуко».
Склад авторів та перекладачів цього року демонструє значне жіноче представництво: п’ятеро з шести номінантів — жінки.
Серед творців — не лише професійні літератори, а й відома акторка, колишня соцпрацівниця та навіть сценаристка відеоігор і манги.
Сюжети книжок населені непересічними персонажами, які втілюють складні моральні дилеми та пошуки ідентичності.
Читачі зустрінуть на сторінках іранських емігрантів, режисера із сумнівними принципами, присяжну діву та навіть передміську відьму, що додає текстам особливого колориту.
Повний список фіналістів включає такі романи: «Тихі ночі в Тегерані» Шіди Базяр, «Та, що залишається» Рене Карабаша, «Гра світла» Даніеля Кельмана.
Також у списку — «На землі, як вона є» Ани Паули Майї, «Відьма» Марі Ндіає та «Подорожній щоденник Тайваню» Ян Шуанцзі.
Нагадаємо, Бангкок прийматиме перший в історії конкурс «Євробачення Азія».
Також культові книжки про Париж і Лондон вперше вийшли українською.
