$ 43.14 € 50.23 zł 11.92
-9° Київ -9° Варшава +10° Вашингтон

На Тайвані вже запалали різдвяні вогні та святкові вітрини (Фото)

Єлизавета Баздирєва 24 Грудня 2025 18:03
На Тайвані вже запалали різдвяні вогні та святкові вітрини (Фото)

Різдво на Тайвані настає близько 18:00 за київським часом, коли в Тайбеї вже прокидаються міста, запалюються вітрини й починається звичайний робочий день. Для Тайваню це не державне й не масове релігійне свято, але з кожним роком воно стає помітнішим у міському просторі, поєднуючи християнські мотиви, західну попкультуру та місцеву традицію святкувати життя яскраво й публічно.

 

Як Різдво прийшло на Тайвань і що воно означає сьогодні

Історія Різдва на Тайвані тісно пов’язана з діяльністю західних місіонерів, які почали працювати на острові ще в XIX столітті. Саме тоді тут з’явилися перші християнські громади — передусім протестантські та католицькі. Однак навіть сьогодні християни становлять лише невелику частину населення, тому Різдво ніколи не було релігійним святом для більшості тайванців. 

Taiwan Episcopal Church Clergy Families Christmas Gathering 2016! –  Catherine Lee

 

Замість цього воно поступово перетворилося на культурну подію, символ зими, світла та романтики. Для багатьох молодих людей Різдво асоціюється не з церковною службою, а з побаченнями, подарунками та вечірніми прогулянками містом. 

image

 

Водночас християнські громади зберігають класичний зміст свята — богослужіння, колядки та благодійність. Таким чином на Тайвані співіснують одразу кілька значень Різдва, і жодне з них не домінує повністю.

Релігія і духовний вимір: тиха, але жива традиція

Попри те, що більшість населення Тайваню сповідує буддизм, даосизм або народні вірування, християнські церкви в різдвяні дні наповнюються людьми. Для місцевих християн Різдво є одним із найважливіших свят року, і до нього готуються заздалегідь. У храмах проводять нічні служби, встановлюють шопки та прикрашають простір світлом і зеленню. 

Taiwan - Christmas of St John Bosco Parish

 

Часто богослужіння супроводжуються співом різдвяних гімнів китайською та англійською мовами. Важливою частиною святкування є благодійність: громади збирають пожертви для нужденних, відвідують лікарні та будинки для людей похилого віку. Для багатьох тайванців, навіть не християн, ці дні стають нагодою долучитися до волонтерських ініціатив. Саме через це Різдво на Тайвані має тихий, але дуже людяний духовний вимір.

Festive Christmas program returns to St. Christopher's Church in Taipei -  Focus Taiwan

 

Міста у світлі: як Тайвань прикрашає простір до Різдва

Найяскравіше Різдво на Тайвані відчувається у великих містах, передусім у Тайбеї. Торгові центри, бізнес-квартали й центральні площі прикрашають гігантськими ялинками, світловими інсталяціями та тематичними декораціями. 

3 Places around Taipei to Shower Yourself With Christmas Feels | TourMeAway  Travel Blog

 

Особливо популярні різдвяні ярмарки в західному стилі, де продають гарячі напої, солодощі та сувеніри. Ялинка тут радше символ глобального свята, ніж традиційний домашній атрибут, адже більшість людей живе в квартирах і не прикрашає домівки так масштабно. 

Taipei Christmas Decorations Editorial Photography - Image of street, busy:  199463292

 

Водночас вітрини магазинів і кафе стають головним майданчиком для різдвяної атмосфери. Світло відіграє ключову роль: Тайвань узагалі любить ілюмінацію, а Різдво лише підсилює цю любов. У результаті свято виглядає сучасно, урбаністично й дуже фотогенічно.

Kaohsiung, Taipei kick off Christmas season with festive tree lightings -  Focus Taiwan

 

Погода і настрій: Різдво без холоду

Різдво на Тайвані проходить у м’якому субтропічному кліматі. У грудні температура зазвичай тримається в межах +15…+22 градусів, а на півдні острова може бути ще тепліше. Тут немає ані снігу, ані зимового холоду, тому різдвяний настрій формується зовсім інакше. Люди гуляють у легких куртках, сидять у вуличних кафе й проводять час на відкритому повітрі. 

2025 Christmasland in New Taipei City > Taiwan Tourism Events > Tourism  Administration, Republic of China (Taiwan)

 

Саме тому Різдво тут не асоціюється з затишком дому та каміном, як у Європі. Воно радше схоже на вечірнє міське свято, наповнене рухом і світлом. Такий клімат робить Різдво менш інтимним, але більш публічним і соціальним. Для тайванців це цілком природно і не потребує пояснень.

Святкові страви: між Заходом і локальною кухнею

Традиційної різдвяної кухні в класичному розумінні на Тайвані не існує, але це не означає, що свято минає без їжі. У ресторанах і кафе з’являються спеціальні різдвяні меню з індичкою, запеченим м’ясом, тістечками та різдвяними тортами. 

2023 Christmas and 2024 New Year Dinner In Taipei | Que Woodfired Grill |  amba Taipei Songshan Hotel

 

Водночас багато тайванців обирають святкову вечерю в західному стилі як символ чогось особливого. Десерти відіграють важливу роль: популярні торти з полуницею, шоколадом і легкими кремами. 

250+ Taipei Christmas Stock Photos, Pictures & Royalty-Free Images - iStock

 

Часто різдвяна вечеря — це похід у ресторан з друзями або партнером, а не сімейний обід удома. Поруч із цим нікуди не зникає й локальна кухня: люди можуть святкувати, поєднуючи різдвяні солодощі з традиційними тайванськими стравами. Таким чином їжа стає ще одним прикладом культурного синтезу.

Традиції, звичаї і сучасні «повір’я»

На Тайвані немає глибоких народних повір’їв, пов’язаних саме з Різдвом, але з’явилися сучасні міські традиції. Одна з них — проводити цей день із коханою людиною, адже Різдво тут часто сприймають як романтичне свято. Молоді люди дарують одне одному подарунки, листівки та солодощі.

Portrait of Asian family exchanging presents during christmas at home.  Attractive happy people holding gift box, celebrate holiday thanksgiving,  xmas eve tradition in living room in house together. 54020111 Stock Photo at

 

 Ще одна традиція — прогулянки різдвяними локаціями міста, де створюють спеціальні фотозони. 

image

 

Для багатьох це спосіб зафіксувати момент і поділитися ним у соцмережах. Водночас для християнських сімей Різдво залишається днем молитви й спільного часу. У результаті свято на Тайвані не має єдиного сценарію — кожен наповнює його власним змістом. Саме ця свобода і робить тайванське Різдво особливим.

台北] Christmas Land in New Taipei City (Christmas Lights in Banqiao) -  Metropolife

 

Санта-Клаус напередодні Різдва розпочав традиційну подорож світом, щоб доставити подарунки дітям, повідомило Об’єднане командування повітряно-космічної оборони Північної Америки (НОРАД).

Також, австралійське Різдво: сонце, море й традиції під +30°C (Фото).

Яскраве Різдво в Японії та Південній Кореї — між традиціями і сучасністю (Фото)

На островах Лайн першими на планеті зустріли Різдво (Фото).

У Новій Зеландії Різдво вже почалося: літо, океан і святкові барбекю.

Читай нас у Telegram та Sends