崔岷植和韩韶禧将出演韩国版《实习生》翻拍片
韩国导演金度英执导了2015年好莱坞喜剧《实习生》的翻拍片。崔岷植和韩韶禧担任影片主演。据《韩国先驱报》报道，该片将于9月16日在韩国上映。
由南希·迈耶斯执导的原版电影讲述了一名丧偶退休人士成为一家时尚初创企业高级实习生的故事。罗伯特·德尼罗和安妮·海瑟薇在好莱坞版本中饰演这两个角色。
演员组合
崔岷植将饰演退休实习生，韩韶禧将饰演公司的首席执行官。崔岷植在首尔举行的新闻发布会上表示，他对为韩国观众重新诠释这个故事的机会很感兴趣。他说，翻拍片可以在本土语境中以新的方式展现不同世代之间的互动、矛盾和逐渐拉近的关系。
更多最新消息请关注 UA.News Telegram 频道 Telegram.
韩韶禧表示，在得知崔岷植参与该项目后，她立即想加入其中。这名演员称，与他合作是难得的机会。
重新诠释原作
金度英此前曾执导小说《82年生的金智英》的改编作品。导演表示，团队在翻拍这部广受欢迎的影片时并不容易，因此她着重发挥演员的优势，并考虑到原作上映10年来人们对社会议题认知的变化。
导演表示，韩国版中的角色将更具现实感，拥有各自的焦虑、优势和脆弱性。崔岷植还称，他不介意人们将翻拍片与原作比较，并将评价留给观众。
