Choi Min-sik i Han So-hee zagrają w koreańskim remake’u „Sta żysty”

Południowokoreańska reżyserka Kim Do-young nakręciła remake hollywoodzkiej komedii „Stażysta” z 2015 roku. Główne role w filmie zagrali Choi Min-sik i Han So-hee. Film trafi do koreańskich kin 16 września, informuje Korea Herald.

Oryginalny film w reżyserii Nancy Meyers opowiadał o owdowiałym emerycie, który zostaje starszym stażystą w modowym startupie. W hollywoodzkiej wersji tych bohaterów zagrali Robert De Niro i Anne Hathaway.

Aktorski duet

Choi Min-sik zagra emeryta-stażystę, a Han So-hee — dyrektorkę generalną firmy. Na konferencji prasowej w Seulu Choi powiedział, że zainteresowała go możliwość ponownego przedstawienia tej historii dla koreańskiej publiczności. Jak zaznaczył, remake może w nowy sposób pokazać interakcje, sprzeczności i zbliżenie między pokoleniami w lokalnym kontekście.

Więcej aktualnych wiadomości na kanale UA.News w Telegramie Telegram.

Han So-hee powiedziała, że chciała dołączyć do projektu natychmiast po tym, jak dowiedziała się o udziale Choi Min-sika. Aktorka nazwała wspólną pracę z nim rzadką okazją.

Nowe spojrzenie na oryginał

Kim Do-young wcześniej nakręciła ekranizację powieści „Kim Ji-young, urodzona w 1982 roku”. Reżyserka powiedziała, że zespołowi nie było łatwo pracować nad remake’em popularnego filmu, dlatego skupiła się na mocnych stronach aktorów i uwzględniła zmiany w postrzeganiu kwestii społecznych w ciągu 10 lat od premiery oryginału.

Według reżyserki postacie w koreańskiej wersji będą bardziej realistyczne, będą miały własne niepokoje, mocne strony i słabości. Choi Min-sik oświadczył również, że nie ma nic przeciwko porównaniom remake’u z oryginalnym filmem i pozostawia ocenę widzom.

Czytaj nas na Telegram i Sends