以色列推出基于犹太文本的互动戏剧项目
在以色列耶路撒冷，Theatre Company Jerusalem与Theater and Theology创建了互动项目Sarah: Text and Presence，将《圣经》文本、米德拉什文本和当代文本与戏剧及音乐结合。该演出由导演Gabriella Lew和Yael Valier开发并演出。有关该项目的内容刊载于一篇标注为广告的《耶路撒冷邮报》文章。
表演式贝特·米德拉什
Sarah: Text and Presence是Theatre Company Jerusalem与Theater and Theology的第二次合作作品。该项目使用了希伯来语作品Sara Take 2的材料，但Lew表示，它并非该作品的延续，而是一项独立活动。
创作者将这种形式称为“表演式贝特·米德拉什”——一项汇集多种艺术类型和表演者的互动活动。其中结合了现场音乐、《圣经》和米德拉什文本、当代文本、Aliza Elion Israeli的独白以及诗人Sarah Tropper的俳句。该项目的特别灯光设计由John Krug创作。
萨拉的形象与同观众的对话
Lew解释说，选择《圣经》中的萨拉，是因为她形象中的矛盾性；她认为这种矛盾本质上具有戏剧性。创作者还借鉴了米德拉什中萨拉的哭泣与羊角号之间的联系，邀请人们思考她的声音在今天可能意味着什么。
更多最新消息请关注 UA.News Telegram 频道 Telegram.
Valier指出，犹太教学传统包含互动。在演出中，结对学习和哈弗鲁塔讨论的模式被带入戏剧空间，文本在那里与演员和观众展开对话，也与幽默、联想、诠释和共情展开对话。
没有技术中介的戏剧
Lew将该项目的构想与COVID-19疫情的经历以及10月7日的事件联系起来。她认为，戏剧的价值在于人们在同一空间内共同经历一场活动时的实体在场。
这位导演还表示，她希望创作一场没有扩音、麦克风和灯光效果的活动。演出使用了蜡烛、羊角号、Sarah Tropper的俳句，以及作曲家兼领唱者Daniel Fox的现场原声音乐。
