Radiodyktando Narodowej Jedności 2025: gdzie pisać za granicą

W tym roku Ogólnoukraińskie Radiodyktando Narodowej Jedności odbędzie się 27 października. Transmisja będzie dostępna na wszystkich platformach Suspilne o godzinie 11:00.

Dyktando można pisać samodzielnie lub razem z przyjaciółmi czy współpracownikami.

Przez 25 lat swojego istnienia radiodyktando stało się największym ukraińskojęzycznym flashmobem, łączącym Ukraińców w różnych zakątkach świata.

ZEA

The Third Place Cafe, Abu Dhabi

Już piąty rok z rzędu kawiarnia The Third Place w dzielnicy Al Khalidiyah zaprasza wszystkich chętnych do udziału w radiodyktandzie. Przygotowano osobny prywatny pokój.

„Celem dyktanda jest łączenie ludzi wokół Ukrainy na świecie, a nie sprawdzanie ich ortografii. Niezależnie od tego, gdzie się znajdujesz, kim pracujesz i jak dobrze piszesz, dołącz do flashmobu na rzecz Ukrainy” — podkreślają organizatorzy.

Aby wziąć udział, należy zarejestrować się w komentarzach pod postem na Instagramie lub Facebooku albo napisać na WhatsApp lub Telegram, podając liczbę uczestników.

Dyktando rozpocznie się około godziny 13:20 czasu lokalnego, więc warto przybyć między 12:50 a 13:50 czasu ZEA.

Cypr

Dom Ukraiński w Pafos

Do udziału w radiodyktandzie zapraszani są także Ukraińcy na Cyprze.

„Każdego roku, w Dniu Ukraińskiej Pisowni i Języka, Ukraińcy na całym świecie jednoczą się wokół słowa — symbolu naszej kultury i tożsamości. Zapraszamy do udziału w tej dobrej tradycji i sprawdzenia swojej wiedzy razem z milionami Ukraińców” — informują organizatorzy.

Aby wziąć udział, należy zarejestrować się poprzez prywatną wiadomość do Domu Ukraińskiego.

Uniwersytet Cypryjski, Nikozja

Dyktando można również pisać na Uniwersytecie Cypryjskim. Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc należy zgłosić udział na adres e-mail:  [email protected]..

Polska

Ukraińska Szkoła w Warszawie, Warszawa

W szkole przy ulicy Terespolska 19 wszyscy chętni będą mogli pisać radiodyktando razem. Wydarzenie rozpocznie się o godzinie 10:00 czasu warszawskiego, więc warto przybyć o 9:45.

„To doskonała okazja, aby sprawdzić znajomość języka ukraińskiego, poczuć jedność z ludźmi na całym świecie i wesprzeć nasz ojczysty język, niezależnie od miejsca, w którym się znajdujemy” — podkreślają organizatorzy.

Szkoła Główna Handlowa w Warszawie, Warszawa

Do udziału w radiodyktandzie można dołączyć także w Szkole Głównej Handlowej (budynek C SGH). Wymagana jest wcześniejsza rejestracja poprzez podany link.

„To nie tylko dyktando — to symbol naszej jedności, miłości do języka ukraińskiego i kultury, którą pielęgnujemy nawet daleko od domu” — zaznaczają organizatorzy.

Do szkoły należy przyjść o 9:30. Do sali, w której odbędzie się dyktando (C-1B, parter), uczestników poprowadzą odpowiednie wskazówki.

Kraków, Księgarnia-Kawiarnia Nić

W Krakowie radiodyktando będzie można pisać w księgarni-kawiarni Nić. Wymagana jest wcześniejsza rejestracja.

Dyktando rozpocznie się o 10:00, zaleca się jednak przybycie już o 9:30. Adres: Kawiarnio-księgarnia NIĆ, ul. Sławkowska 28.

Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego

Towarzystwo Naukowe Ukrainistów oraz Zakład Ukrainistyki UJ zapraszają na dyktando 27 października o 9:50, sala 15 Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej.

Gdańsk, Centrum "Domivka Gdańsk"

Ukraińcy z Gdańska mogą dołączyć do radiodyktanda w centrum kultury ukraińskiej „Domivka Gdańsk”, ul. Aksamitna 4A.

Wrocław, Szkoła Smile.Edu

Dyktando odbędzie się w szkole Smile.Edu, ul. Wagonowa 2B.

Francja 

Ukraińskie Centrum Kultury, Paryż

W Paryżu dyktando odbędzie się o 11:00 czasu lokalnego w siedzibie Ukraińskiego Centrum Kultury, ul. 22 avenue de Messine, 75008. Wymagana jest wcześniejsza rejestracja.

Wielka Brytania

UCL Institute of Education, Londyn

„Pamiętacie szkolne czasy, gdy wszyscy zbierali się rano, by pisać dyktando jedności? Proponujemy odtworzyć tę atmosferę w dorosłym wieku, a chętni mogą zakończyć spotkanie wizytą w pubie” — podkreślają organizatorzy.

Dołączając do dyktanda w Londynie, należy przyjść pod adres: 20 Bedford Way, godz. 19:00. Uczestników będą witać przy wejściu, a rejestracja odbywa się poprzez wiadomości prywatne na stronie wydarzenia.
 

Niemcy

Ukraiński Wolny Uniwersytet, Monachium

Ukraiński Wolny Uniwersytet w Monachium zaprasza wszystkich chętnych do udziału w radiodyktandzie o 10:00 czasu lokalnego. Adres: Kaulbachstraße 31/33, 80539 Monachium. Liczba miejsc ograniczona do 60 osób, wymagana wcześniejsza rejestracja poprzez specjalny formularz.

Ukraiński Dom, Drezno

W Dreznie dyktando odbędzie się w Ukraińskim Domu, ul. QF Passage, Neumarkt 2. Zbiórka: 9:30, dyktando: 10:00. Obowiązuje wcześniejsza rejestracja ze względu na ograniczoną liczbę miejsc.

UA Nest, Berlin

Hub dla obrońców praw człowieka i aktywistów społecznych zaprasza do udziału w radiodyktandzie w Berlinie, ul. Levetzowstraße 13, 10555. Zbiórka: 9:30, dyktando: 10:00 czasu lokalnego. Wymagana wcześniejsza rejestracja.

Co roku w UA Nest Berlin powstaje dzieło artystyczne inspirowane dyktandem. W tym roku berliński artysta Wasył Kowal przygotuje szkic poświęcony dyktandowi i samej inicjatywie.

Australia

Café Trembita, Melbourne

Radiodyktando odbędzie się w Café Trembita, ul. 35 Canning St, North Melbourne VIC 3051. Zbiórka: 19:45, dyktando: 20:00 czasu lokalnego. Organizatorzy podkreślają: „Język to nasz dom, który jest zawsze blisko, nawet tysiące kilometrów stąd”.

Azja i Oceania

Japonia

Ukraińcy w Tokio będą pisać radiodyktando w małej grupie do 10 osób, w siedzibie ambasady Ukrainy.

Filipiny

Jak poinformowała ambasador Ukrainy, Julia Fediv, ambasada na Filipinach zostanie otwarta dopiero w grudniu 2024 roku, więc będzie to ich pierwsze radiodyktando. W wydarzeniu weźmie udział czteroosobowy zespół ukraiński, a informacje o inicjatywie rozesłano wśród lokalnej ukraińskiej społeczności (~100 osób). Dyktando rozpocznie się o 16:00 czasu lokalnego.

Antarktyda

W akcji wezmą również udział pracownicy ukraińskiej stacji polarnej „Akademik Wernadski”. Pomimo odległości 15 tysięcy kilometrów i różnicy 5 godzin, uczestniczą w tym ogólnoświatowym wydarzeniu, aby poczuć jedność z ojczyzną pośród antarktycznych śniegów.

Radiodyktando 2025

Tradycję zapoczątkował zespół Radia Ukraińskiego w 2000 roku, aby zjednoczyć Ukraińców wokół języka. W 2025 roku radiodyktando odbędzie się 27 października o 11:00 czasu ukraińskiego.

Tegoroczny tekst przygotowała ukraińska pisarka Jevhenija Kuzniecowa, a przeczyta go aktorka teatralna i filmowa, artystka narodowa i prezenterka telewizyjna Nataliya Sumska.