W Egipcie znaleziono grobowiec z IV wieku z greckim poematem żałobnym — Live Science

Archeolodzy w Egipcie odkryli w oazie Dachla wapienny grobowiec liczący około 1700 lat. Na kamiennej płycie w jego wnętrzu wyryto 19-wersowy poemat żałobny w języku starogreckim. Grobowiec z piramidalnym dachem datowany jest na IV wiek — okres, gdy Egipt znajdował się pod panowaniem Cesarstwa Rzymskiego. Znaleziono go w pobliżu starożytnego miasta Motis, współczesnego Mut, jak podaje Live Science.

Poemat dla Pisechta

Grobowiec zbudowano dla małżeństwa. Zmarły mężczyzna miał na imię Pisecht; według egipskiego Ministerstwa Turystyki i Starożytności mógł być sędzią. W poemacie wychwalany jest za dobroć i mądrość oraz nazwany doradcą w życiu.

Angelos Chaniotis, badacz z Institute for Advanced Study w New Jersey, który nie brał udziału w wykopaliskach, nazwał inskrypcję wysoce artystycznym i oryginalnym epigramatem. Jak powiedział, jej gramatyka przypomina język eposów homeryckich. W końcowych wersach syn Pisechta, Sarapion, zwraca się do ojca i prosi go o przyjęcie libacji pogrzebowych oraz darów od dzieci, które go opłakują.

Więcej aktualnych wiadomości na kanale UA.News w Telegramie Telegram.

Zaklęcia i znaleziska

W grobowcu znajdują się także inskrypcje hieroglificzne z zaklęciami mającymi chronić zmarłych. Część tekstów wspomina fragmenty „Amduatu” — utworu o podróży boga słońca przez świat podziemny.

Do wejścia prowadzi 14 stopni. Jest ono ozdobione wizerunkami skrzydlatego dysku słonecznego, boga Ozyrysa i dwóch kobr. Archeolodzy znaleźli także stół ofiarny, basen do oczyszczeń, ceramikę oraz co najmniej jedną monetę z wizerunkiem rzymskiego cesarza Konstantyna Wielkiego, który panował w latach 306–337.

Nad wejściem do grobowca znajduje się sanktuarium z suszonej cegły, które według oceny specjalistów wzniesiono już po pochówku Pisechta i jego żony. Może to wskazywać na późniejsze ponowne wykorzystanie grobowca.