$ 39.53 € 42.31 zł 9.78
+10° Киев +15° Варшава +12° Вашингтон
Украина глазами Запада: что пишут мировые СМИ

Украина глазами Запада: что пишут мировые СМИ

05 Листопада 2018 17:26

Интерес к нашей стране со стороны ведущих мировых СМИ переменчив, но все также обширный. В основном удерживается за счет нескольких кризисных тем, которые затрагивают и украинское общество, и более широкие региональные вызовы.

По анализу последнего времени, Украина мало генерировала информационные поводы, которые можно считать благоприятными для ее имиджа. В основном это околопроблемный контент и часто – довольно критичный. Мы интересуем мир с точки зрения нашей войны на Донбассе, противостояния с Россией, кризиса в отношениях с отдельными странами ЕС, например с Венгрией, острых социальных вопросов, выходящих за суто «украинские» рамки, такие как трудовая миграция, безопасность или предоставление автокефалии.

Можно встретить как оппозиционные, так и открыто проукраинские позиции в зарубежных статьях. Одна из таких тем – новые российские санкции, которые по мнению журналистов, показывают истинное лицо России – нежелание мира. В нашей подборке – обзор ведущих мировых СМИ с мнением об Украине.

Абсурд российских санкций против Украины


Это одна из свежих тем в западной прессе, посвященных нашей стране. Международное издание Newsweek в материале «Санкции России против топовых украинских олигархов и политиков показывают ее незаинтересованность в установлении мира» (Russia Sanctions Ukraine’s Top Oligarchs and Politicians, Shows It’s Not Interested in Peace) рассказывает о мотивах российской стороны. А также о том, что санкции, куда Кремль включил и пророссийски настроенных лидеров из Украины, не направлены на снижение конфликта:

Newsweek

«Россия и Украина продолжают военную и экономическую войну в формате «око за око». Россияне выбрали высокопоставленных украинцев из правительства и бизнеса, чтобы причинить как можно больший вред. При этом в список попали даже неантироссийские деятели, такие как Виктор Пинчук. Это все в основном люди, которые хотели бы достичь взаимопонимания с Россией»


Таким образом Россия не заинтересована вернуть отношения с Украиной в мирное русло, считает издание. Включив в санкционный список тех, кто мог бы попытаться снизить раздражение от Кремля, Россия «на самом деле сама себе нанесла ущерб»

Newsweek

«Если россияне думают, что такие меры повлияют на украинские президентские выборы в марте и помогут как-то пророссийским кандидатам, тогда они до сих пор не понимают, как украинцы действуют и думают. Поэтому это был выстрел себе же в ногу. Этот поступок демонстрирует, что Москва на самом деле не ищет взаимопонимания с Украиной»


New York Times в колонке «Украино-российские связи прокисли сильнее: Россия вводит санкции» (Russia-Ukraine Ties Sour Further as Moscow Imposes Sanctions) высказывает точку зрения, что отношения между странами продолжают портиться на фоне новых антиукраинских экономических санкций Кремля, религиозного раскола и противостояния на Донбассе.

Правительственные рестрикции против Украины могут сыграть злую шутку с Россией, считает издание:

New York Times

«Откровенная враждебность может вылезти России боком. Запад может отреагировать на нее и ввести новые санкции против Москвы»


Окружение Путина требовало каких-то контрмер на рост антироссийских настроений в Украине, поэтому президент РФ пошел по пути «назначения» новых врагов. Издание полагает, что введенные ограничения – это даже не санкции, а шумиха, без каких-либо существенных последствий для Киева, поскольку ни одну критическую сферу они не затронули.

New York Times – одно из самых активных в освящении украинской проблематики. Издание пишет о сложностях предоставления Томоса об автокефалии, обо всем, что касается войны на Донбассе и ее социальной стороны, об Олеге Сенцове и многих других актуальных темах для Украины.

Süddeutsche Zeitung: проблемный  Крымский  мост


Еще одной из центральных тем, касающихся Украины на страницах западной прессы, остается возведенный Россией через Керченский пролив Крымский мост. Немецкое СМИ Süddeutsche Zeitung в своей статье «Игольное ушко рядом с Крымом» (Nadelöhr an der Krim) сравнивает условия прохождения украинских и международных судов через Крымский мост с проходом через «игольное ушко»:

Süddeutsche Zeitung

«Азовское море находится севернее Черного моря и связано с ним проливом, сравнимым с игольным ушком. После введения в строй моста длиной 19 километров проходить по этому проливу уже не так просто, как раньше. Из-за Крымского моста суда высотой более 33 метров и длиной более 160 метров больше не могут попасть в украинские портовые города Мариуполь и Бердянск, доходы которых заметно сократились»


Автор делает вывод об усилении конфронтации в Азовском море из-за действий России:

Süddeutsche Zeitung

«Российская сторона практически определяет, какие суда могут входить в Азовское море и там швартоваться в важных портовых украинских городах. Украина обвиняет российские спецслужбы ФСБ, что те противозаконно задерживают торговые суда и по нескольку часов, а то и дней досматривает их, прежде чем они получают возможность продолжить плавание. Киев опасается, что такая экономическая блокада может стать еще одним фронтом тянущегося вот уже несколько лет конфликта»


И предполагает, что в разрешение ситуации будет вмешиваться и Европейский Союз, и НАТО.

Визит Ангелы Меркель в Украину


Многие немецкие СМИ освятили визит канцлера Германии Ангелы Меркель в Украину, который состоялся 1 ноября. Герхард Гнаук из влиятельной Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Меркель посетит Украину, для которой она с 2014 года сделала очень многое» (Merkel besucht die Ukraine, für die sie seit 2014 viel getan hat) отмечает исключительную роль канцлера ФРН в поддержке нашей страны:

Frankfurter Allgemeine Zeitung

«Франция, которая еще в 2008 году выступила посредником между Россией и Грузией после их скоротечной войны, в этот раз (после аннексии Крыма и начала войны на Донбассе – прим.авт.) действовала намного более пассивно, чем тогда. ЕС, в свою очередь, оказался неспособен к активным действиям, а США при президенте Бараке Обаме недоставало политической воли. Таким образом, активно действовать пришлось именно немецкому канцлеру. Если бы не Меркель, то не было бы ни мирного процесса в Минске, ни переговоров в «нормандском формате» (при участии Украины, России, Германии и Франции)»


Автор считает, что благодаря усилиям канцлера, которая также вовлекла в процесс урегулирования Францию, градус напряжения на Донбассе удалось снизить. Вместе с тем, до разрешения войны еще далеко, подытоживает журналист.

Rzeczpospolita: Последствия трудовой миграции из Украины


Польское издание Rzeczpospolita, которое на своих страницах также уделяет Украине много внимания, в материале «Страшный сон польских работодателей, что украинцы могут уехать» (Zły sen polskich pracodawców. Widmo odpływu Ukraińców) пишет о том, что мигранты из Украины обеспечивают Польшу критически недостающим трудовым ресурсом. По статистике, уже более 1 млн трудоспособных украинцев ищут лучшие заработки только на территории польского государства:

Rzeczpospolita

«В третьем квартале 2018 года, по данным Фонда социального страхования, число иностранцев, с зарплаты которых отчислялись страховые взносы, (то есть работающих легально) выросло в Польше до 569 000 человек. Большинство из них (426 000) —украинцы. К этому следует добавить граждан Украины, работающих нелегально. По разным подсчетам, их может быть в нашей стране больше миллиона. Польская экономика, нуждающаяся в рабочих руках, от этого выигрывает, а украинская страдает»


Украина теряет не только кадры, но и население своей страны. По прогнозам ООН оно сократится практически на 8 млн человек за ближайшие 30 лет.

Rzeczpospolita

«Сотрудники из этой страны работают уже в каждой пятой польской фирме, а каждая шестая планирует в течение ближайшего года заняться поисками украинского персонала»


Трудовая миграция из Украины спасает экономику Польши. Но если западные страны ЕС, к примеру та же Германия, откроют свои рынки для мигрантов вне зоны Евросоюза, большая часть работающих украинцев двинется на Запад. Отчего в будущем могут пострадать и сами поляки, и их производство.

Rzeczpospolita

«Большинство польских работодателей уже сейчас страдают от нехватки рабочей силы. Если иностранцы получат более широкий доступ на немецкий рынок труда, многие украинцы, которых массово нанимают наши фирмы, могут отправиться на Запад. В Германии у них есть перспектива легально заработать гораздо больше, так что Польша утратит свою привлекательность. Украинских работников уже сейчас переманивают у нас Чехия, Словакия и Венгрия. Эти страны упростили процедуру трудоустройства и предлагают более привлекательные условия»

Венгерские притязания на Закарпатье и российский след


Польское СМИ Tygodnik Powszechny подготовило материал «Закарпатье – яблоко раздора» (Zakarpacie niezgody), посвященный Закарпатской области и глубокому конфликту между Украиной и Венгрией в борьбе за влияние на этот регион. Автор статьи отмечает усугубление противостояния Киева и Будапешта на почве защиты прав нацменьшинств, которое называет политическим конфликтом.

Tygodnik Powszechny

«Отношения между двумя странами стали уже не прохладными, а враждебными: начался самый серьезный двусторонний кризис за всю постсоветскую эпоху»


Масла в огонь непростых отношений двух стран подливает одиозный глава МИД Венгрии Петер Сиятро, использующий в публичных речах жесткую антиукраинскую риторику. Автор объясняет происходящее «травмами прошлого и настоящего»:

Tygodnik Powszechny

«Конфликт подогревают эмоции, а фоном для него служат вопросы, связанные с самосознанием. С венгерской стороны — это «трианонская травма» (по итогам навязанного венграм мирного договора 1920 года их страна лишилась двух третей территории, которой она обладала до 1914 года, в том числе Закарпатья). «Трианонская травма» до сих пор накладывает отпечаток на действия венгерского руководства вне зависимости от его идеологической принадлежности и проявляется в особой заботе Будапешта о венграх, живущих в сопредельных государствах. В свою очередь, бескомпромиссность Украины связана с российской агрессией: украинская политическая сцена сдвинулась вправо, любая критика извне принимается в штыки, появляются излишне далеко идущие аналогии. Ситуация изменилась после аннексии Крыма. С тех пор в раздаче другими государствами паспортов жителям приграничных районов украинцы стали видеть первый шаг к выдвижению территориальных претензий. В случае Венгрии это впечатление усиливается из-за риторики Орбана и членов его правительства: с одной стороны, они занимают пророссийскую позицию, а с другой — говорят о расширении прав венгров, живущих за границей современного венгерского государства»


Журналист делает вывод, что в таком противостоянии ни одна из сторон не готова слышать друг друга. Но этот конфликт – удел борьбы элит. На обыденном уровне в Закарпатье все спокойно, считает автор. Вместе с тем, попытки расшатать ситуацию в регионе предпринимает Россия:

Tygodnik Powszechny

«В верхах бушует буря, но здесь, в Закарпатье, напряженности на этнической почве не видно, хотя некоторые силы неоднократно пытались использовать своеобразие региона, чтобы обострить ситуацию. Особенную активность проявляла Россия: она старалась подтолкнуть местных немногочисленных русинов к борьбе за автономию и рассорить украинцев с венграми. Сделать этого не удалось, но от своих планов россияне не отказались»

Влияние Украины растет


В одном из своих материалов «Давайте взглянем на Украину» (Przyglądajmy się Ukrainie) Rzeczpospolita пишет о росте влияния Украины как государства в регионе Восточной Европы. Этот процесс журналисты связывают с предоставлением украинской церкви автокефалии. Кроме стратегического провала Путина в этой сфере влияния, обретение церковной независимости страны может иметь важные исторические и геополитические последствия.

Rzeczpospolita

«Вопреки тому, что сегодня говорят Владимир Путин с Виктором Орбаном, Украина не является провальным государством. Она становится все более независимой от России страной в нашей части Европы. В этом контексте удивляет, как мало об этом думает современная польская политика»


Автор призывает польскую элиту не пренебрегать Украиной, влияние которой в Восточной Европе увеличивается и это необратимый процесс.