У новому доповненні до «Відьмака 3» не буде російської озвучки
Польська студія CD Projekt RED оголосила, що в новому доповненні до гри «Відьмак 3: Дике Полювання» під назвою «Балади минулого» не буде російської озвучки.
Під час запуску доповнення звук автоматично переключатиметься на польську мову. Водночас текст, як і раніше, буде повністю доступний у російському перекладі.
Російська озвучка при цьому залишиться в основній грі, а також у двох попередніх доповненнях – «Кам'яні серця» та «Кров та вино».
Рішення пов'язане з політикою польської студії, яка з березня 2022 року припинила співпрацю з податковими резидентами Росії та Білорусі.
Оголошення викликало активне обговорення серед російськомовних шанувальників гри. Допис з офіційною заявою в російськомовному Telegram-співтоваристві «Відьмака» на момент виходу новини зібрав понад 2 тисячі коментарів.
Для порівняння, сусідні публікації з анонсами новинок отримали менше 300 коментарів.
25 серпня у Кельні стартувала виставка Gamescom. У перший день заходу CD Projekt RED представила трейлер нового доповнення до «Відьмака 3».
За сюжетом «Балад минулого» головний герой гри Геральт із Рівії вирушить до нового регіону Леттен, який є рідним домом його друга Лютика.
Вихід доповнення запланований на 2027 рік, однак точну дату релізу студія поки не оголосила.
Про це повідомила компанія CD Projekt RED.
Польська ігрова компанія CD Projekt RED поглинула студію The Molasses Flood. Вона відома як розробник спін-оффа «Відьмака» Project Sirius.
Нагадаємо, ігри серії «Відьмак» (The Witcher), компанії CD Projekt Red (CDPR), стали одними з найпопулярніших в історії.
