Татуювальник із Сеула адаптує корейський живопис мінхва для татуювань
У Сеулі, Південна Корея, татуювальник Чхве Хе Соль створює роботи в стилі мінхва — корейського народного живопису. Як повідомляє Korea Herald, майстер працює за попереднім записом у відкритому 2021 року ательє Onsil Ink у районі Кванджин-гу. За його власними підрахунками, близько 95% його клієнтів нині є іноземцями.
Попит на корейські мотиви
Навесні до студії звернувся клієнт із Канади, який попросив зробити на литці татуювання ільволобонґдо — композицію із сонцем, місяцем і п’ятьма вершинами, що колись висіла позаду трону королів династії Чосон. За словами клієнта, він давно хотів татуювання мінхва й не міг знайти майстра, який виконував би такі роботи. Татуювання стало для нього згадкою про Корею перед від’їздом із країни.
Чхве розповів, що іноземні клієнти часто замовляють саме мінхва, а не просто татуювання в стилі тушевого живопису. Мінхва — народний живопис, який здебільшого створювали представники простого населення Чосону, а не вчені та аристократи. На думку майстра, характерною рисою цього напряму є гумор: тигрів тут не зображують страхітливими, а доккебі — персонажів корейського фольклору — подають радше комічно, ніж моторошно.
Більше актуальних новин читайте у Telegram-каналі UA.News.
Мотиви та ескізи
Серед повторюваних мотивів у роботах майстра — ходжакдо із сорокою та тигром, хаете — охоронна міфічна істота, а також птахи з композицій хваджодо. Найостаннішою роботою Чхве стала інтерпретація доккебі з квімьонва — черепиці з грізним обличчям, яку розміщували на краю традиційного корейського даху, щоб відвертати від оселі нещастя.
Татуювальник не копіює старі картини, а вивчає їхній стиль і створює ескізи відповідно до частини тіла, на яку наноситимуть малюнок. Він пояснює клієнтам значення відомих йому мотивів, однак не будує композиції винятково навколо символіки. Чхве також зазначив, що досліджувати мінхва непросто через обмежену кількість візуальних джерел: він використовує Google, штучний інтелект і книжки, але рідко знаходить нові матеріали.
Майстер почав працювати з мінхва у 2016 році після того, як переглянув відео корейського художника Кіма Сун Ду та близько двох років навчався в студії корейського живопису. До цього він працював в офісі, не здобував формальної мистецької освіти й опановував різні жанри татуювання у студії, де проходив навчання.
