Скаргу Марії Фармер на Епштейна ігнорували роками — це підтвердили файли
Часткове оприлюднення матеріалів Міністерства юстиції США у справі Джеффрі Епштейна стало моментом правди для Марії Фармер — однієї з перших жінок, які публічно заявили про нього ще у 1990-х роках. Документ ФБР підтвердив, що її кримінальна скарга справді існувала і була зареєстрована у 1996 році. Попри це, Епштейн залишався на волі ще багато років, пише CNN.
Оприлюднені Міністерством юстиції США документи у справі Джеффрі Епштейна вперше на офіційному рівні підтвердили те, про що Марія Фармер і її сестра Енні говорили десятиліттями. Марія справді подала одну з найперших скарг на Епштейна ще у середині 1990-х років, коли його ім’я лише починало з’являтися на радарі правоохоронних органів.
У п’ятницю серед оприлюднених матеріалів з’явився документ ФБР, який містить опис кримінальної скарги, датованої 1996 роком. У ньому йдеться про підозри, пов’язані з дитячою порнографією. Ім’я заявниці у документі приховане, однак адвокатка Марії Фармер Дженніфер Фрімен підтвердила CNN, що скарга була подана саме її клієнткою.
У розділі документа під назвою «факти скарги» зазначено, що жінка, яка називає себе професійною художницею, робила фотографії своїх неповнолітніх сестер для власних мистецьких проєктів. За її словами, ці фото були викрадені Джеффрі Епштейном.
«Епштейн викрав фотографії та негативи і, ймовірно, продав ці знімки потенційним покупцям», — йдеться у документі ФБР. У матеріалах також зазначено, що Епштейн просив жінку фотографувати інших дівчат, зокрема біля басейнів. «У певний момент Епштейн просив (зачорнено) робити фотографії молодих дівчат у басейнах», — сказано у скарзі.
Документ також містить згадку про погрози. Згідно з записами, Епштейн залякував заявницю, намагаючись змусити її мовчати. «Епштейн зараз погрожує (зачорнено), що якщо вона комусь розповість про фотографії, він спалить її будинок», — зазначено у файл
Адвокатка Марії Фармер раніше неодноразово говорила, що саме цей документ був одним із ключових, які вона сподівалася знайти після відкриття архівів Міністерства юстиції. Після публікації файлів Фрімен заявила, що тепер шукає відповіді на інші запитання. Зокрема, її цікавить, як саме відреагували правоохоронні органи на цю скаргу, коли це сталося і чому справа не отримала належного розвитку. «Чому вони не зупинили це?» — написала Фрімен у листі до CNN.
Скарга, датована 3 вересня 1996 року, ще раз підтверджує, що Джеффрі Епштейн був відомий правоохоронцям задовго до того, як проти нього висунули федеральні та штатні обвинувачення у Нью-Йорку та Флориді. Попри це, роками жодних серйозних наслідків для нього не було.
У заяві, поширеній юридичною фірмою, яка представляє Марію Фармер, жінка прямо заявила, що ФБР «провалило» її справу та справи інших жертв. За словами Марії Фармер, бездіяльність правоохоронних органів дозволила Епштейну роками продовжувати зловживання. Її сестра Енні Фармер раніше розповідала, що їй було 16 років, коли вона зазнала сексуального насильства з боку Епштейна та його спільниці Ґіслейн Максвелл. В інтерв’ю CNN журналісту Джейку Тепперу Енні Фармер не змогла стримати емоцій, коментуючи оприлюднення документа.
«Просто побачити це чорним по білому і зрозуміти, що цей документ у них був увесь цей час… і скільки людей постраждали після цієї дати?» — сказала вона. — «Ми повторювали це знову і знову, але побачити це так офіційно було дуже важко емоційно».
Джеффрі Епштейна заарештували у 2019 році та звинуватили у створенні масштабної схеми сексуальної експлуатації неповнолітніх. Через два місяці після арешту він помер у в’язниці. Його смерть офіційно визнали самогубством, однак справа й досі викликає запитання у суспільстві. Оприлюднення документів не лише підтвердило слова Марії Фармер, а й знову поставило під сумнів дії американських правоохоронних органів у 1990-х роках — і ціну, яку за цю бездіяльність заплатили жертви.
Нагадаємо, що у США виявили понад мільйон нових файлів, пов'язаних з Епштейном.
Також, у Сполучених Штатах оприлюднили нові електронні листи засудженого фінансиста Джеффрі Епштейна, у яких містяться згадки про Дональда Трампа.
Нові документи у справі засудженого мільярдера Джеффрі Епштейна свідчать, що він переказав тисячі фунтів чоловікові колишнього посла Великої Британії у США Пітера Мендельсона.
У нових документах по справі Джеффрі Епштейна з’явилися згадки про принца Ендрю, включно з фотографіями та листуванням 2010 року. Матеріали ставлять під сумнів його попередні заяви про повне припинення контактів з Епштейном.
У Норвегії спалахнув один із найгучніших скандалів за всю сучасну історію монархії. Нові документи зі справи Джеффрі Епштейна показали багаторічне особисте листування кронпринцеси Метте-Марит з людиною, яка згодом стала символом глобального сексуального насильства.
У США знову обговорюють справу Джеффрі Епштейна після появи фото, де колишній президент Білл Клінтон перебуває у джакузі разом з іншими людьми.
За два місяці до арешту Джеффрі Епштейна у 2019 році свідок розповів слідчим, що той навмисно шукав неповнолітніх дівчат і навіть перевіряв їхні документи. Про це йдеться у нових матеріалах, які стали публічними.
