تجنب بودانوف غرامة بسبب استخدامه اللغة الروسية في أبو ظبي

لن يتم محاسبة رئيس مكتب رئيس أوكرانيا، كيريل بودانوف، على استخدامه اللغة الروسية أثناء حديثه مع الصحفيين عقب المحادثات التي جرت في الإمارات العربية المتحدة، لأن قانون اللغة لا يسري هناك. صرحت بذلك المفوضة المعنية بحماية اللغة الرسمية، أولينا إيفانوفسكا.

وقد وقع الحادث في 11 نوفمبر خلال مؤتمر صحفي في أبو ظبي، عندما لم يفهم المسؤول على الفور سؤال أحد الصحفيين باللغة الإنجليزية بشأن موقف روسيا من الجزء غير المحتل من دونباس، فطلب مساعدة مترجم قائلاً: «تعال إلى هنا، give me please translate». ثم أضاف بعد ذلك: «أنا أفهم، أحتاج إلى بعض الوقت».

وفي معرض توضيحها لعدم فرض عقوبات على هذه الحادثة، أشارت أمينة المظالم إلى: «لا، لأن الحادثة وقعت خارج حدود دولة أوكرانيا. ولن تُفرض أي عقوبات مالية هذه المرة، لأن التشريعات اللغوية السارية تنطبق حصريًا داخل حدود الدولة». وفي وقت سابق، في 7 نوفمبر، أعلنت إيفانوفسكا أن بودانوف سيدفع غرامة بسبب استخدامه اللغة الروسية خلال الأحداث التي وقعت في بيتروبافليفسكا بورشاغيفكا بمقاطعة كييف في 2 نوفمبر.

المصدر: تعليق المفوضة المعنية بحماية اللغة الرسمية أولينا إيفانوفسكا لصحيفة «سينزور.نت».

وفي وقت سابق، أعلنت مفوضة شؤون اللغة أولينا إيفانوفسكا أن رئيس مكتب الرئيس كيريل بودانوف سيدفع غرامة تتراوح بين 3,400 و6,800 هريفنا.

وبالنسبة لاستخدام اللغة الروسية خلال العملية التعليمية، يمكن توجيه إنذار للمعلمين أو فرض غرامة إدارية تتراوح بين 3400 و5100 هريفنا. وقد أعلنت ذلك في 28 أكتوبر المفوضة لحماية اللغة الرسمية أولينا إيفانوفسكا.