$ 44.54 € 50.81 zł 11.74
+21° Kyiv +21° Warsaw +22° Washington

地下歌剧:哈尔科夫国立歌剧院在前线附近的哈尔科夫如何继续演出

Аніта Віоліна 11 七月 2026 09:00
地下歌剧:哈尔科夫国立歌剧院在前线附近的哈尔科夫如何继续演出

哈尔科夫是一座深知在持续威胁下生活意味着什么的城市。距离俄罗斯边境不到40公里。 这里的防空警报已成为日常生活的一部分:几乎每小时都能听到警报声。哈尔科夫人早已学会了适应这种艰难的生活节奏。这座城市仍在运转、学习、规划未来——甚至照常去剧院看演出。 哈尔科夫尼古拉·利森科国立歌剧芭蕾舞剧院(ХНАТОБ)不仅在前线城市的环境中坚持运营,还定期举办演出和音乐会,场场座无虚席,而这一切实际上是在地下进行的。 

UA.News的记者们探访了乌克兰历史最悠久、最重要的歌剧院之一,与剧院团队进行了交流——现在,我们将向大家讲述哈尔科夫这座主要剧院在战时条件下是如何运作的。

这座拥有近百年历史、耗时三十年建造的剧院

 

要理解哈尔科夫国立利森科歌剧与芭蕾舞剧院地下室目前正在发生的事情的规模,首先需要了解这是一个什么样的地方,以及它在城市生活中扮演着怎样的角色。 尼古拉·利森科名下哈尔科夫国立歌剧芭蕾舞剧院是乌克兰第一座常设歌剧院,其历史可追溯至1780年, 当时哈尔科夫出现了第一家音乐剧院。几个世纪以来,这座城市一直珍视这一传统,它已深深扎根于此,甚至连战争似乎也无法将其连根拔起。

Харьковский национальный академический театр оперы и балета имени Н. В.  Лысенко (ХНАТОБ) – Map Modernism


如今坐落于哈尔科夫市中心的剧院大楼本身就是一段独立的历史,其本身就值得单独撰文探讨。该建筑的建造始于1925年,历时近三十载。 如今矗立在市中心的那座宏伟建筑,是漫长而艰辛努力的结晶:入口门厅和大厅造型精妙,设有两座剧场——可容纳400人的小型剧场和可容纳1500人的大型剧场。 2010年,该剧院被授予国家剧院地位。

对哈尔科夫人而言,这座剧院既是城市的象征之一,也是代代相传、被哈尔科夫人视为自己家园的地方。 人们曾带孩子来这里观看人生中的第一场芭蕾舞剧,会在重要日子前来此地,还会带学生在寒假期间来参加冬季演出等活动。 正因如此,当2022年2月战争爆发时,人们不禁要问:剧院还能像往常一样继续运营吗?

ХАТОБ — Харьков Манящий


Loft Stage:一个在任何计划中都不曾出现过的舞台

 

全面入侵开始后的头几个月,剧院与哈尔科夫大多数文化机构一样,陷入了极其艰难的境地。 这座城市地处前线,炮击频发,民众的安全是重中之重。剧团部分成员撤离,部分成员留守。哈尔科夫M.V. 亚历山大·杜吉诺夫UА.News独家透露:战争彻底改变了一切——不仅在组织层面,更在情感层面。

“防空警报已成为我们现实生活中不可或缺的一部分。它们影响着人们的情绪状态,而对于创作者而言,这对其专业活动至关重要。 而且这确实是对生命的真实威胁——必须明白,你不仅对自己负责,还对整个团队、对演员、音乐家、技术人员,当然还有观众负责。”

关于战争背景下戏剧生活发生了多大变化,乌克兰功勋艺术家奥莱娜·斯塔里科娃强调,尽管面临种种困难,他们在舞台上的使命却获得了新的意义: 

“变化极其巨大。持续的焦虑已成为我们的新常态,但我们的内心支柱却变得更加坚韧。 我们清楚地意识到,当下艺术对人们来说是不可或缺的。我们通过自己的创作支持他们,给予他们慰藉,并激励他们不顾一切地继续生活。” 

Нет описания фото.


动员也已成为剧院生活的一部分。据奥列克西·杜吉诺夫介绍,部分同事如今正在乌克兰武装部队的行列中保卫国家,部分人则被迫离开城市或国家。 剧院不断重新调配创作和制作资源,并寻求机会,即使在最艰难的情况下也能继续工作。

自2022年4月起,一支流动艺术团在地铁站举办演出,并前往医院、疗养院以及军营进行慰问演出。 从2022年4月至2024年6月,剧团部分成员参加了名为“欧洲之路”的人道主义巡演 ——在此期间,剧院走遍了数十座城市,举办了数百场演出,吸引了超过十万名观众,其中许多人此前可能从未听过现场的乌克兰歌剧。

2023年4月,哈尔科夫州国防委员会以存在重大安全风险为由,禁止在大多数城市场馆举办文化活动,这一决定总体而言是合乎逻辑且正确的。但这对大多数机构而言,意味着工作被迫停摆。

2023年底,剧院地下室出现了一个地下舞台——Loft Stage。这里进行了全面翻新,搭建了舞台,并安装了观众席。 一个普通的地下室由此蜕变为剧场空间:拥有现场音响、舞台布景、戏服,以及所有让剧场成为剧场、而非仅仅是在非传统场所举办的音乐会表演的要素。 Loft Stage 成为全市唯一一个达到这一水准的地下剧场,也是乌克兰全境为数不多的同类场所之一。 当演出开始、灯光熄灭时——在这里,你可以暂时忘却地表世界发生的一切,在短短几小时内从艰难的时局中抽身,感受战前生活的气息,并尽情沉浸于艺术之中。

“对许多人来说,剧院已成为内心力量的源泉。 而对我们这些艺术家来说,能够继续创作并走上舞台与观众见面,正是文化能够战胜恐惧的明证,”基辅国家歌剧院和芭蕾舞剧院(ХНАТОБ)导演部主任兼导演奥列克西·杜吉诺夫说道

2024年,又启动了一个大型项目——面向前线地区及已收复领土居民的“艺术堡垒”全乌克兰文化枢纽。 在这个项目的框架下,全国最优秀的音乐和戏剧团体前往最艰难的地区,向世人展示乌克兰艺术绝不会轻易停下脚步。

据奥列克西·杜吉诺夫称,安全问题至今仍是主要挑战:在前线城市开展工作意味着,每场文化活动都需要承担特殊责任,并采取额外措施来保障观众和剧院工作人员的安全。 资金问题依然是一个令人痛心的议题——目前哈尔科夫大多数剧院获得的资金仅能覆盖基本工资的25%至50%。 

“我们完全理解国家国防需求的优先性,但文化也是国家安全的重要组成部分。 它塑造着民族认同,维系着社会的士气,并向世界展示,即使在战争期间,乌克兰依然在生活和创造,”该剧院导演部主任强调道。 

基辅国家歌剧院还提出了保护文化工作者的问题——正如杜吉诺夫所强调的,作为国家认同的一部分,剧院绝不能消失。

Харків Опера Loft Stage


尽管战火纷飞,剧场依然座无虚席

 

然而,这个故事中最令人惊叹的,既不是地下舞台,也不是剧院在极端条件下所做的组织工作——尽管这些确实令人印象深刻。 最令人惊叹的是那些哈科夫市民——尽管城市中威胁不断,他们依然来到这里。 

剧场几乎总是座无虚席。有些音乐会和首演的门票甚至一票难求。人们购买门票、安排晚间行程,成双成对或全家出动,盛装打扮,只为聆听歌剧或欣赏芭蕾舞。

“如今,艺术对哈尔科夫市民来说是极其必要的。 人们来到剧院,不仅仅是为了获得审美体验。他们是为了寻求情感共鸣、获得支持,以及至少能有几小时回归正常生活的机会,”阿列克谢·杜吉诺夫指出。

据杜吉诺夫观察,哈尔科夫的文化生活并未中断——相反,文化已成为这座城市韧性的体现之一:剧院、博物馆、 音乐会场馆仍在运营,各类艺术节和文化活动也照常举行,它们已适应新形势,并在安全的场所开展。 

“这表明这座城市依然充满生机,且无意放弃其文化特质,”这位导演说道。

他还指出,与全面战争爆发前相比,哈尔科夫如今的亲乌克兰立场已显著增强——正因如此,在距离侵略国边境如此之近的地方,乌克兰剧院的存在便具有了特殊的象征意义: 

“每一场演出、每一场音乐会和每一场首演,都证明哈尔科夫依然是乌克兰的文化之城,”杜吉诺夫强调道。

ХНАТОБ увійшов до організації Opera Europa (відео) | objectiv.tv


哈尔科夫是一座对艺术乃至整个文化怀有深厚而悠久热爱之情的城市,而这种热爱,事实证明,并不受外部环境的影响。它要么存在,要么不存在。 在哈尔科夫,这种热爱确实存在。而哈尔科夫国立歌剧院地下剧场里座无虚席的每一场演出,绝非仅仅是上座率的统计数据。 从某种意义上说,这是一种宣言:我们就在这里,我们没有消失,我们仍然渴望聆听音乐,渴望感受艺术,渴望乌克兰文化能够延续下去。

当被问及在故乡哈尔科夫遭受持续轰炸的情况下,是什么帮助她避免精疲力竭并找到创作力量时,乌克兰功勋艺术家奥莱娜·斯塔里科娃坦言: 

“我祈祷。而当我走上舞台,看到观众席里的人们,看到他们那双满怀希望、期待着我们的眼睛时——我就想一次又一次地走上那个舞台。 我发自内心地认为,这是我的责任,也是我们为胜利所作的共同艺术贡献。” 

尽管困难重重,剧院在创作方面也从未停步。 据阿列克谢·杜吉诺夫介绍,仅在上个演出季,基辅国家歌剧和芭蕾舞剧院就推出了五部新剧——其中包括乔治·比才的歌剧《采珠人》、芭蕾舞剧《Inside the Music. Bolero I.R.》,以及音乐会节目《乌克兰。 爱》和《Grande Amore》。得益于总统发起的“千春”计划,剧院得以通过新增歌剧和芭蕾舞剧目来丰富演出剧目,并支持当代乌克兰音乐剧的发展。 剧院计划继续拓展乌克兰剧目,发掘新锐人才,并在传承经典遗产的同时,积极探索当代乌克兰音乐与戏剧创作。

“我们今天的任务是保留剧团、传统和创作潜力,以便战后不仅能够恢复元气,更能变得更加强大。 我们坚信,胜利之后,哈尔科夫将保持其作为乌克兰主要文化中心之一的地位,而哈尔科夫歌剧院也将获得新的发展动力,”奥列克西·杜吉诺夫总结道。

在战争时期,艺术获得了新的维度——无论是艺术家本人,还是与艺术直接相关的人,都比以往任何时候都更强烈地感受到这一点。即使在最黑暗的时刻,也不要失去内心对美好与光明事物的渴望。 美是存在的,即使周围的一切都在阻碍,人类依然能够创造和感知美。

关注我们在 TelegramSends

下载我们的应用程序