阿根廷Tango BA致敬舞者米莱娜·普莱布斯
在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行的Tango BA节庆和世界锦标赛期间,舞者、编舞家、导演、制作人、教师和研究者米莱娜·普莱布斯获得致敬。她已为探戈奉献40年。致敬活动在Usina del Arte文化中心举行。普莱布斯表示,她将这项认可不仅视为对过去成就的评价,也视为推动探戈未来发展的动力。
据《布宜诺斯艾利斯时报》报道,普莱布斯在职业生涯中将对传统阿根廷探戈的学习与对当代形式的探索相结合。在接触探戈之前,她曾在布宜诺斯艾利斯的Teatro San Martín剧院担任舞者六年,并接受过当代舞训练。
传统与当代舞
普莱布斯在探戈生涯的前13年与舞者和编舞家米格尔·安赫尔·索托合作。他们参与了由戏剧导演克劳迪奥·塞戈维亚和埃克托尔·奥雷佐利创作的《Tango Argentino》演出。这部作品将阿根廷探戈带上国际舞台,并促进了它在世界范围内的普及。
随后,普莱布斯和索托在Tango X2舞蹈团框架内创作演出。在她自己的项目Tramatango中,她探索了探戈与当代舞的结合。这位舞者认为,要更新探戈,就必须深刻理解其传统,但不应将其变成一成不变的范本。
更多最新消息请关注 UA.News Telegram 频道 Telegram.
在致敬活动期间,普莱布斯与胡安·马利西亚和哈维尔·罗德里格斯同台演出。她此前没有与马利西亚跳过舞,但肯定了他在传统探戈方面扎实的训练。普莱布斯与相识多年的罗德里格斯表演了米隆加,并强调了他鲜明的个人风格。
技巧、即兴与尊重
普莱布斯鼓励年轻舞者向不同教师学习,掌握技巧并形成自己的风格,而不是模仿单一的流派、时代或方式。她认为,即兴是这一过程的重要组成部分,但同样需要掌握:在每一个动作和步伐序列中都可以发现新的可能性。
同时,这位舞者强调,在米隆加舞会上不能忽视舞池共处的规则:尊重舞伴、其他舞伴组合、音乐和空间。她称拥抱是探戈的核心元素,它意味着身体和能量的交流,以及双方舞伴的责任。普莱布斯也支持让舞者更好理解两种角色——领舞与跟随——的做法。
普莱布斯表示,探戈正在向世界传播,同时保持着与布宜诺斯艾利斯的联系;她称这座城市为这种舞蹈的摇篮。她建议新一代在尝试创新前回归传统探戈的基础,学习其历史以及塑造这一舞蹈文化的人物。