$ 44.56 € 51.75 zł 12.01
+23° Kijów +17° Warszawa +23° Waszyngton

Tancerka Milena Plebs uhonorowana na Tango BA w Argentynie

Lew Shewtsow 05 września 2026 06:33
Tancerka Milena Plebs uhonorowana na Tango BA w Argentynie

W Buenos Aires w Argentynie podczas festiwalu i mistrzostw świata Tango BA uhonorowano tancerkę, choreografkę, reżyserkę, producentkę, nauczycielkę i badaczkę Milenę Plebs, która poświęciła tangu 40 lat. Uroczystość odbyła się w centrum kultury Usina del Arte. Według Plebs postrzega ona to wyróżnienie nie tylko jako ocenę dotychczasowych osiągnięć, lecz także jako impuls dla przyszłości tanga.

Jak informuje Buenos Aires Times, w swojej karierze Plebs łączyła studiowanie tradycyjnego argentyńskiego tanga z poszukiwaniem współczesnych form. Przed rozpoczęciem przygody z tangiem przez sześć lat pracowała jako tancerka w stołecznym teatrze Teatro San Martín i miała przygotowanie w tańcu współczesnym.

Tradycja i taniec współczesny

Przez pierwsze 13 lat w tangu Plebs pracowała razem z tancerzem i choreografem Miguelem Ángelem Zotto. Byli uczestnikami spektaklu Tango Argentino, stworzonego przez reżyserów teatralnych Claudio Segovię i Héctora Orezzoliego. Produkcja ta wprowadziła argentyńskie tango na międzynarodowe sceny i przyczyniła się do jego popularyzacji na świecie.

Później Plebs i Zotto tworzyli spektakle w ramach zespołu tanecznego Tango X2. W swoim własnym projekcie Tramatango badała połączenie tanga i tańca współczesnego. Tancerka uważa, że odnowa tanga wymaga głębokiego zrozumienia jego tradycji, ale nie przekształcania jej w niezmienny wzorzec.

Więcej aktualnych wiadomości na kanale UA.News w Telegramie Telegram.

Podczas uroczystości Plebs wystąpiła z Juanem Malicią i Javierem Rodríguezem. Wcześniej nie tańczyła z Malicią, jednak podkreśliła jego solidne przygotowanie w tradycyjnym tangu. Z Rodríguezem, którego zna od wielu lat, Plebs wykonała milongę i zaakcentowała jego wyrazisty indywidualny styl.

Technika, improwizacja i szacunek

Plebs zachęca młodych tancerzy do nauki u różnych nauczycieli, opanowania techniki i kształtowania własnego stylu, zamiast kopiowania jednej szkoły, epoki czy maniery. Jej zdaniem improwizacja jest ważnym elementem tego procesu, ale również trzeba ją opanować: w każdym ruchu i sekwencji kroków można odkrywać nowe możliwości.

Jednocześnie tancerka podkreśliła, że na milondze nie można lekceważyć zasad współistnienia na parkiecie: szacunku dla partnera, innych par, muzyki i przestrzeni. Za centralny element tanga uznała objęcie, które zakłada wymianę fizyczną i energetyczną oraz odpowiedzialność obojga partnerów. Plebs popiera także podejście, w którym tancerze lepiej rozumieją obie role — prowadzenie i podążanie.

Według Plebs tango rozprzestrzenia się po świecie, jednocześnie zachowując związek z Buenos Aires, które nazwała kolebką tego tańca. Radzi nowym pokoleniom, aby przed eksperymentowaniem wracały do podstaw tradycyjnego tanga, poznawały jego historię i postaci, które ukształtowały tę kulturę taneczną.

Czytaj nas na Telegram i Sends

Pobierz naszą aplikację