哈拉帕作家讲述墨西哥外籍人士之间友谊的难题
居住在韦拉克鲁斯州哈拉帕的作家兼翻译萨拉·德弗里斯在为《Mexico News Daily》撰写的个人专栏中，讲述了她在墨西哥与其他外国人建立友谊的经历。她认为，外籍人士群体中的关系可能会因观点不同、美国社会的两极分化以及线上交流方式而变得复杂。
作者指出，在墨西哥生活超过20年间，她一直努力对结识新朋友采取更开放的态度。同时，她回忆起几次自己与其他美国人的联系突然中断的经历。
意外中断联系
特别是，一对来自美国的夫妇在搬家后曾得到德弗里斯在翻译和文件办理方面的帮助，后来却在WhatsApp和Facebook上屏蔽了她。这发生在双方对她服务费用产生误解之后，尽管作者出于善意，额外为客户留出了口译时间。
更多最新消息请关注 UA.News Telegram 频道 Telegram.
她的另一位朋友兼导师与她交流了20多年，在她为无法完成一项自己认为无关紧要的请求而道歉后，便不再回复。还有一位熟人则在德弗里斯坚持谈及其朋友的狗绝育问题后，要求作者立即离开她的家。
哈拉帕的外国人聚会
德弗里斯推测，突然终止交流可能是部分居住在墨西哥的北美人的特点，但她并未得出最终结论。根据她的观察，与墨西哥人的友谊也会经历困难时期，但她与他们的关系并未如此突然地结束。
与此同时，作者并未放弃与其他美国人交流。在哈拉帕，她参加了一个由外国人组成的小团体，他们每月聚在一起吃早餐。她认为，对于没有家人陪伴、生活在国外的人来说，与那些充分理解其语言和文化的人交流很重要。
