Bad Queer — роман в стихах о небинарном подростке
В Австралии ABC News Australia рассказало о романе в стихах Bad Queer, написанном лондонским писательским человеком Гаятири Камалакантан и проиллюстрированном чикагским художником Чи Нвосу. Книга для молодой аудитории рассказывает о Сурье — небинарном подростке, который учится в последнем классе школы и пытается принять себя.
Сурья раскрылись перед своими родителями, которые являются квир- и небинарными людьми, а также перед близкой подругой Махой, но пока не рассказали о себе всем вокруг. Персонаж сталкивается с мисгендерингом и травлей из-за внешности, а также размышляет о первых романтических чувствах.
Поэзия и иллюстрации
Линейные рисунки Нвосу дополняют текст, показывая бытовые детали и внутреннее состояние Сурьи. Они сопровождают, в частности, сцены ведения дневника, семейной игры в скрэббл и дыхательных упражнений в школьной уборной. Камалакантан отметили, что поэзия и иллюстрации побуждают читателя интерпретировать и сотворять историю.
Нвосу называют себя чернокожим небинарным квир-человеком, художником и дизайнером нигерийско-американского происхождения. Они рассказали, что узнали в Сурье собственный опыт человека, который не вписывался в бинарные рамки. Работая над книгой, Нвосу изучали тамильскую символику, чтобы использовать её в своей работе с уважением.
Больше актуальных новостей — в Telegram-канале UA.News Telegram.
Театр и отношения
Жизнь Сурьи меняется после прослушивания в школьный молодёжный театр. В труппе под руководством мистера Али персонаж находит безопасное пространство, новых друзей и знакомится с Блессингом — британцем ганского происхождения, который интересуется актёрским мастерством и фотографией.
Камалакантан объяснили, что сюжетная линия отношений Сурьи и Блессинга частично вдохновлена их опытом работы преподавателем сексуального образования и образования о взаимоотношениях. Автор_ка хотели показать разговоры о согласии, личных границах и комфортном отношении к физической близости. По их словам, молодым людям также нужны примеры заботливых отношений, основанных на согласии.
Издателем Bad Queer является Allen & Unwin. Камалакантан стремились показать семью, где трансгендерность Сурьи является естественной частью жизни наряду с обычными семейными трудностями и близостью.
