$ 44.68 € 51.89 zł 11.99
+25° Kijów +24° Warszawa +24° Waszyngton

3 września: Dzień Pamięci w Tunezji — historia krwawych wydarzeń z 1938 roku

UA.NEWS 03 września 2026 08:45
3 września: Dzień Pamięci w Tunezji — historia krwawych wydarzeń z 1938 roku

9 kwietnia Tunezja obchodzi Dzień Pamięci poświęcony ofiarom masowych protestów z 1938 roku. Wówczas tysiące ludzi wyszły na ulice Tunisu, domagając się reform politycznych i prawa kraju do samodzielnego decydowania o swojej przyszłości, a francuskie władze kolonialne otworzyły ogień do demonstrantów.

 

Dzień Pamięci, zwany również Dniem Męczenników, obchodzony jest w Tunezji 9 kwietnia. Data ta nawiązuje do wydarzeń z 9 kwietnia 1938 roku, które stały się jednym z najważniejszych epizodów walki Tunezyjczyków przeciwko francuskiemu panowaniu kolonialnemu. W tamtym czasie Tunezja znajdowała się pod protektoratem francuskim. Formalnie kraj ten miał własnego beja i pewne instytucje wewnętrzne, ale kluczowe decyzje w znacznym stopniu kontrolowały władze francuskie.

Tunisian Martyrs' Day, marked every April 9, remembers the events of 1938  in Tunis, when protests against France were violently repressed. Around 22  people were killed, and hundreds were arrested during and

 

9 kwietnia 1938 r. w stolicy odbyły się masowe demonstracje. Ludzie domagali się zmian politycznych, utworzenia tunezyjskiego parlamentu i większej autonomii. Protesty szybko przerodziły się w starcia z siłami kolonialnymi. Po uzyskaniu niepodległości przez Tunezję wydarzenia z 9 kwietnia oficjalnie nazwano Dniem Męczenników. Od tego czasu data ta stała się dniem upamiętnienia osób, które zginęły w walce o prawa narodowe i przyszłą niepodległość kraju.

Co wydarzyło się 9 kwietnia 1938 roku

Wydarzeniom z 9 kwietnia poprzedziło kilka miesięcy napięć. W 1938 roku ruch narodowy w Tunezji stawał się coraz bardziej aktywny. Młodzi politycy i aktywiści domagali się od władz francuskich reform politycznych oraz większego udziału Tunezyjczyków w zarządzaniu krajem. Jednym z najbardziej znanych działaczy tamtych czasów był Ali Belhuan, nazywany przywódcą tunezyjskiej młodzieży. Opowiadał się za utworzeniem tunezyjskiego parlamentu i wzywał młodzież do aktywniejszego angażowania się w ruch narodowy.

   '   April 9,  we celebrate Martyrs' Day in commemoration all the Tunisians who sacrificed  their lives in fight against the French colonial troops. Here were also  sharing

 

W marcu i na początku kwietnia władze zaczęły aresztować aktywistów. To tylko spotęgowało niezadowolenie społeczeństwa. Na 8 kwietnia ogłoszono strajk generalny, a w Tunisie odbyły się wielkie demonstracje. Następnego dnia, 9 kwietnia, sytuacja gwałtownie się zaostrzyła. Ali Belhuana został wezwany do sądu z powodu swoich wystąpień politycznych. Przed budynkiem sądu zgromadziły się setki ludzi, a następnie tłum zaczął szybko się powiększać.

Tunisia celebrates Martyrs Day – The North Africa Post

 

W różnych dzielnicach Tunisu doszło do starć. Siły władz kolonialnych użyły broni, aby rozproszyć protestujących. W wyniku tych wydarzeń zginęły 22 osoby, a około 150 zostało rannych.

Czego domagali się protestujący

Głównym postulatem protestujących było utworzenie tunezyjskiego parlamentu. Jak na tamte czasy było to bardzo poważne żądanie polityczne, ponieważ Tunezja pozostawała pod protektoratem francuskim. Ruch narodowy stopniowo przechodził od ostrożnych postulatów reform do bardziej zdecydowanych wezwań do samorządności. Ludzie chcieli, aby Tunezyjczycy mieli rzeczywisty wpływ na życie polityczne swojego kraju.

9 avril 1938 marks a decisive moment in the history of Tunisia's struggle  for independence. On that day, large demonstrations erupted in Tunis, led  by activists from the nationalist movement, particularly figures

 

Ważną rolę w protestach odgrywała młodzież. Wielu aktywistów stanowili studenci, uczniowie i młodzi intelektualiści. Według danych tunezyjskiej agencji informacyjnej TAP większość młodych liderów ruchu miała mniej niż 30 lat i była gotowa podjąć ryzyko w imię sprawy narodowej. Uczestnicy protestów domagali się również uwolnienia aresztowanych aktywistów. Sprzeciwiali się ograniczeniom politycznym oraz kolonialnej polityce Francji.

Remembering January 2011 with Light on Tunisia Army Abuses - JusticeInfo.net

 

Właśnie dlatego wydarzenia z 9 kwietnia stały się ważne nie tylko ze względu na liczbę ofiar śmiertelnych. Pokazały one, że walka o prawa polityczne w Tunezji przestała być sprawą wąskiego grona polityków i stopniowo przekształcała się w ruch masowy.

Dlaczego wydarzenia te stały się punktem zwrotnym

Już przed 1938 rokiem istniał tunezyjski ruch narodowy, ale dopiero po wydarzeniach z 9 kwietnia stał się on znacznie bardziej masowy i radykalny. Brutalne stłumienie protestów uświadomiło wielu Tunezyjczykom, że porozumienie się z administracją kolonialną nie będzie łatwe. Represje nie powstrzymały ruchu narodowego, a wręcz przeciwnie – wzmocniły go.

Tunisia: From the uprising of Sidi Bizoud to the revolution! - Ben Ali and  his clique must go NOW!

 

Po protestach władze wprowadziły nadzwyczajne ograniczenia i rozpoczęły zakrojone na szeroką skalę aresztowania aktywistów. Przywódcy partii Néo-Destour byli prześladowani, organizacja została później rozwiązana, a jej prasa zakazana. Setki aktywistów stanęło przed sądami wojskowymi. Wydarzenia z 1938 roku stały się ważnym krokiem na drodze do przyszłej niepodległości Tunezji. Kraj ten uzyskał niepodległość od Francji dopiero 20 marca 1956 roku, prawie 18 lat po krwawych protestach.

‘Down with dictatorship’: Tunisians rally against gov’t crackdown on media

 

Dlatego też dzień 9 kwietnia w pamięci historycznej Tunezji wiąże się nie tylko z konkretną datą rozstrzelania demonstrantów. Jest to również symbol długotrwałej walki o prawa polityczne, samorządność i niepodległość.

Kim są męczennicy z 9 kwietnia

Nazwa święta – Dzień Męczenników – wywodzi się od osób, które zginęły podczas stłumienia protestów. W Tunezji uważa się ich za jednych z tych, którzy poświęcili życie w walce o wyzwolenie narodowe. Zgodnie z danymi historycznymi wśród ofiar było wielu młodych ludzi. Większość ofiar miała od 21 do 28 lat. Wśród ofiar znalazły się również dzieci w wieku 10, 12 i 15 lat.

Tunisia celebrates Martyrs Day – The North Africa Post

 

Dokładne szczegóły wydarzeń mogą się nieco różnić w różnych źródłach historycznych. W szczególności różne źródła podają różne szacunki liczby ofiar śmiertelnych – od 21 do 22 osób. Jednocześnie w opisach wydarzeń z 9 kwietnia 1938 r. często podaje się liczbę około 150 rannych.

October 15, Evacuation Day in Tunisia — Carthage Magazine

 

We współczesnym Tunezji data ta ma głębokie znaczenie symboliczne. Pamięć o ofiarach wiąże się z walką poprzednich pokoleń o prawa i niepodległość kraju. Właśnie dlatego Dzień Męczenników pozostaje nie tylko historyczną datą w kalendarzu. Jest to dzień upamiętniający ludzi, którzy zginęli podczas protestów przeciwko władzom kolonialnym.

Jak obchodzony jest Dzień Pamięci

Główną tradycją tego dnia są oficjalne uroczystości upamiętniające poległych. Przedstawiciele państwa odwiedzają pomniki poświęcone męczennikom, składają wieńce i oddają hołd pamięci poległych. Jednym z głównych miejsc takich uroczystości jest Ogród Męczenników w Sijumie, dzielnicy Tunisu. To właśnie tam znajduje się pomnik, przy którym odbywają się oficjalne uroczystości.

Город-сад  Сучжоу Сучжоу, известный как «Венеция Востока» и «город  садов», - это древний китайский город с 2500-летней историей, знаменитый  своими фантастическими  садами, включенными в список Всемирного наследия  ЮНЕСКО. Легенда гласит,

 

W 2026 roku prezydent Tunezji Kais Said wziął udział w uroczystościach z okazji 88. rocznicy Dnia Męczenników. Oddał hołd fladze państwowej przy dźwiękach hymnu narodowego, złożył wieniec pod pomnikiem oraz odczytał pierwszą surę Koranu ku pamięci poległych. Ceremonie te mają zazwyczaj stonowany charakter. W centrum uwagi nie są rozrywki, lecz pamięć o poległych, historia ruchu narodowego oraz znaczenie walki o niepodległość.

National Day of Remembrance and Recollection in Memory of the Civil and  Military Victims of the Algerian War and the Fighting in Tunisia and  Morocco (Sanary-sur-Mer) | Provence-Alpes-Côte d'Azur Tourism

 

W szkołach, na uniwersytetach i w instytucjach kulturalnych mogą również odbywać się wykłady, wystawy i inne wydarzenia poświęcone historii ruchu narodowego. Młodemu pokoleniu opowiada się o wydarzeniach z 1938 roku oraz o ludziach, którzy brali udział w walce przeciwko systemowi kolonialnemu.

Ciekawostki dotyczące Dnia Męczenników

  • Jedną z istotnych cech tej daty jest to, że 9 kwietnia początkowo nie był odrębnym świętem. Najpierw była to tragiczna data w historii ruchu narodowego, a po uzyskaniu niepodległości przekształciła się w oficjalny dzień pamięci.

  • Wydarzenia z 1938 roku miały miejsce nie tylko 9 kwietnia. Poprzedzały je protesty, strajki, aresztowania aktywistów oraz wystąpienia polityczne w różnych częściach kraju. Dlatego też 9 kwietnia stał się kulminacją znacznie szerszego ruchu.

  • Dużą rolę w protestach odegrała młodzież. Wśród aktywistów byli studenci i młodzi działacze polityczni, którzy domagali się utworzenia parlamentu i większej autonomii.

  • Kolejny interesujący fakt – po stłumieniu protestów władze francuskie nie ograniczyły się jedynie do aresztowania poszczególnych uczestników. Represje dotknęły cały ruch narodowy. Partia Néo-Destour została rozwiązana, jej siedziby zamknięto, dokumenty skonfiskowano, a nacjonalistyczną prasę zawieszono.

  • Wydarzenia z 9 kwietnia stały się również ważną częścią historii przyszłego prezydenta Tunezji Habiba Burgiby. Po stłumieniu protestów on i inni przywódcy ruchu narodowego zostali aresztowani i postawieni przed sądem wojskowym.

  • W 2026 roku Tunezja obchodziła 88. rocznicę wydarzeń z 9 kwietnia 1938 roku. Oznacza to, że pamięć o tych wydarzeniach trwa już prawie dziewięć dekad.

Co oznacza Dzień Pamięci dla dzisiejszej Tunezji

Dzisiaj 9 kwietnia pozostaje ważną datą w kalendarzu historycznym Tunezji. Przypomina ona o okresie, kiedy kraj ten znajdował się jeszcze pod protektoratem francuskim i nie posiadał pełnej niezależności politycznej. Dla współczesnych Tunezyjczyków dzień ten wiąże się z pamięcią o poległych oraz z historią walki o niepodległość. Przypomina również, że droga do niepodległości była długa i towarzyszyły jej represje oraz ofiary ludzkie.

Republic Day in Tunisia in 2027 | Office Holidays

 

Dnia Męczenników nie należy mylić z Dniem Niepodległości Tunezji, obchodzonym 20 marca. Niepodległość kraj ten uzyskał w 1956 roku, natomiast 9 kwietnia poświęcony jest pamięci konkretnych wydarzeń, które miały miejsce prawie dwie dekady wcześniej. Data ta pomaga również wyjaśnić, dlaczego wydarzenia z 1938 roku zajmują tak znaczące miejsce w historii Tunezji. Właśnie wtedy postulaty ruchu narodowego zyskały masowy charakter, a walka o prawa polityczne przybrała znacznie ostrzejszy obrót.

Britain falls silent in tribute to victims of Tunisia beach attack | Tunisia  | The Guardian

 

Dlatego 9 kwietnia w Tunezji to przede wszystkim dzień pamięci. Tego dnia wspomina się poległych, oddaje hołd uczestnikom ruchu narodowego i mówi o wydarzeniach, które stały się jednym z ważnych etapów na drodze kraju do niepodległości.

Kiedy przypada Dzień Pamięci w Tunezji w 2026 roku

W 2026 roku Dzień Pamięci w Tunezji przypadał na czwartek, 9 kwietnia. W tym roku kraj obchodził 88. rocznicę wydarzeń z 1938 roku. Główna oficjalna uroczystość odbyła się w Ogrodzie Męczenników w Sijumie w Tunisie z udziałem prezydenta kraju. Podczas uroczystości oddano honory wojskowe, złożono wieniec pod pomnikiem i uczczono pamięć poległych.

Memorial Day: US will bring home and identify remains of unknown soldiers  from only American cemetery in Africa | CNN Politics

 

Dla Tunezji to nie tylko data w kalendarzu. To przypomnienie o ludziach, którzy zginęli podczas protestów, oraz o walce, która ostatecznie doprowadziła kraj do niepodległości.

 

Czytaj nas na Telegram i Sends

Pobierz naszą aplikację