BTS не будет подавать музыку на «Грэмми» после объявления Asian Pop — TIME
В США группа BTS объявила, что не будет подавать свою музыку на рассмотрение премии «Грэмми» после сообщения о новой категории Best Asian Pop Music Performance для церемонии 2027 года. Об этом говорится в колонке этномузыколога Стефани Чхве, опубликованной в TIME.
Решение группы вызвало дискуссии среди поклонников K-pop. Часть фанатов опасается, что отдельная категория для азиатской поп-музыки может отделить артистов от основных номинаций премии и снизить их шансы на признание в них.
Условия новой номинации
Генеральный директор Академии звукозаписи Харви Мейсон-младший заявил, что категорию создали для признания разнообразия и роста поп-музыки из Азии. По его словам, подача работы в жанровую категорию не лишает исполнителя возможности также претендовать на Record of the Year, Album of the Year и Song of the Year.
Больше актуальных новостей — в Telegram-канале UA.News Telegram.
В то же время правила предусматривают, что азиатский язык должен играть значительную роль в композиции, а эпизодическое или минимальное его использование не соответствует критериям. Песни, исполненные полностью на английском языке, не могут быть заявлены в категории Asian Pop. Академия также не разрешает подавать разные языковые версии одной записи в отдельные исполнительские категории.
Вопросы об общей категории
Чхве обращает внимание, что эти правила создают дилемму для K-pop-исполнителей, которые нередко выпускают корейскую и англоязычную версии одной и той же песни. Если англоязычная версия подается в другую исполнительскую категорию, корейскую нельзя отдельно заявить как Asian Pop.
Автор также ставит под сомнение объединение K-pop, J-pop и C-pop под одним названием «азиатская поп-музыка», поскольку эти направления связаны с разными языками, музыкальными индустриями и культурными историями. По ее мнению, BTS может отказаться от «Грэмми» благодаря мировому признанию группы и наличию других крупных платформ, однако не все азиатские или американские музыканты азиатского происхождения имеют такой же выбор.
