Япония потребует уровень B1 для постоянного проживания — The Japan Times
В Японии с апреля 2027 года заявители на постоянное проживание должны будут подтверждать знание японского языка как минимум на уровне B1 по Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком (CEFR). Обновленные требования опубликовало Агентство иммиграционных служб Японии, сообщает The Japan Times.
Уровень B1 примерно соответствует уровню N3 в тесте Japanese-Language Proficiency Test (JLPT). Шкала CEFR включает шесть уровней — от A1 для начинающих до C2, означающего владение языком почти на уровне носителя.
Спрос на языковые сертификаты вырос
С апреля требование уровня B2, примерно соответствующего N2 в JLPT, уже действует для статуса пребывания Engineer/Specialist in Humanities/International Services, если японский или другой язык необходим для работы. Это касается, в частности, переводчиков и сотрудников, контактирующих с клиентами. Для статуса Business Manager также установили уровень B2, который может подтвердить сам заявитель или штатный сотрудник его компании.
Спрос на JLPT вырос на фоне новых правил. В 2025 году на тест во всем мире подали заявки около 1,9 млн человек — это рекордный показатель. Организаторы заявили, что из-за стремительного роста числа желающих регистрацию на декабрьскую сессию в отдельных пунктах в Японии и за рубежом пришлось закрыть досрочно. Обычно JLPT проводится дважды в год — в июле и декабре. В некоторых зарубежных городах тест доступен только раз в год, а в отдельных странах он не проводится.
Больше актуальных новостей — в Telegram-канале UA.News Telegram.
Какие существуют альтернативы JLPT
Японская система оценки языковых навыков опирается на CEFR и не во всех новых правилах прямо требует сертификат JLPT. Агентство по делам культуры ранее изучало соответствие различных тестов уровням CEFR. Среди них — JPT, NAT-TEST, J.TEST, STBJ, J-CAT, TOPJ, J-cert, PJC, JLCT, S-JEP, JLCAT, JFT-Basic, OPIc, ONiT и оценивание ACTFL.
Однако соответствие теста шкале CEFR не означает автоматического принятия его результата иммиграционными органами. Агентство иммиграционных служб еще не опубликовало исчерпывающий список сертификатов и проходных баллов, которые будет принимать для каждого статуса пребывания.
В то же время власти прямо признают Business Japanese Proficiency Test (BJT): результат от 400 баллов может быть доказательством уровня B2 для статусов Business Manager и Engineer/Specialist in Humanities/International Services. Официальный сайт JLPT также рекомендовал BJT как альтернативу заявителям на несколько статусов пребывания. Тест BJT проверяет чтение и аудирование в рабочих ситуациях и проводится по индивидуальному графику.
