КНДР назвала заявление Трампа «лаем собаки»
Министр иностранных дел Северной Кореи назвал высказывания Дональда Трампа «лаем собаки». Ли ен Хо заявил об этом в аэропорту Нью-Йорка, куда он прибыл для участия в сессии Генассамблеи ООН, сообщает Ренхап.
(URGENT) N.K. foreign minister says Trump threat is 'sound of dog barking' https://t.co/4a8BE6s9R3
— Yonhap News Agency (@YonhapNews) 20 сентября 2017 г.
Такое сравнение дипломат озвучил после заявления американского президента о том, что США готовы уничтожить Северную Корею.
«Если он считал, что он может напугать нас лаем собаки, то это является собачьим сном», – сказал Ли ен Хо.
Агентство отмечает, что таким образом глава МИД КНДР сделал отсылку к корейскому варианту пословицы «собака лает — караван идет». В корейском языке выражение «собачий сон» означает абсурд, отсутствие смысла.
