Cyprus Mail评克劳迪娅·兰金《Triage》：介于悲痛与希望之间
在塞浦路斯，Cyprus Mail刊登了西蒙·德梅特里乌对克劳迪娅·兰金《Triage》的书评。评论者认为，这部作品有意拒绝明确的类型归类，将小说与界定模糊的回忆录特征结合在一起。在他看来，文本的情感核心是希望与绝望之间的对立。
叙述者与“理论家”
《Triage》的叙述者是一位60岁出头的黑人女学者，她研究沙发的艺术描绘及其象征意义。她对坠落母题的兴趣始于大学时期，当时她结识了另一位核心女主人公，后者仅以“理论家”之名为人所知。
根据评论者的复述，两名女性在大学时期都试图逃离创伤性的过去。叙述者曾遭受家庭暴力，而“理论家”是一名巴勒斯坦女性，年轻时逃离了拉马拉。她们的亲密关系体现在一种独特的游戏中：一见到对方，她们便立刻倒下。德梅特里乌将这一动作解读为对女主人公内心状态以及世界状态的身体和智识回应。
更多最新消息请关注 UA.News Telegram 频道 Telegram.
柏林的拒绝
四十年后，女主人公们再次相遇。评论者认为，高潮出现在叙述者拒绝“理论家”的请求之时：后者希望她非法让一对巴勒斯坦难民夫妇住进自己位于柏林的公寓。德梅特里乌指出，拒绝的理由可能是正当的，但他本人倾向于站在“理论家”一边。
评论家称，在这一情节之后，叙事转向一些似乎为女主人公决定辩护的思考，随后又在回应“什么可以被熬过”这一问题时，碎裂成一首没有完整句法结构的散文诗。评论者承认兰金语言的吸引力，以及其写作中有时引人入胜的典故性，但认为文本最终倾向于悲痛而非希望。
