Korea Południowa i Singapur wzmacniają wymianę w dziedzinie sztuki — Korea Herald
Seulska Fundacja Sztuki i Kultury oraz singapurska Arts House Group podpisały w maju trzyletnie memorandum o współpracy w celu rozwoju wymiany artystycznej i wspólnych projektów między Koreą Południową a Singapurem. Porozumienie przewiduje partnerstwa między instytucjami, rezydencje dla artystów oraz wymianę doświadczeń w zarządzaniu obiektami artystycznymi, informuje Korea Herald.
Jest to kontynuacja kontaktów kulturalnych między dwoma krajami. W 2023 roku Korea Arts Management Service i singapurska National Arts Council również zawarły memorandum o współpracy na styku sztuki i technologii, a także o wymianie między specjalistami z branży.
Badania nad współpracą
W ubiegłym roku, z okazji 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Koreą Południową a Singapurem, uruchomiono program Creative Connection: A Korea-Singapore Exchange Project. Trwał on od października do lutego. Po czterech specjalistów z dziedziny sztuki z każdego kraju badało środowisko kulturalne partnerów, w tym podczas wyjazdów badawczych.
Singapurska aktorka teatralna i producentka kreatywna Tan Wan Sze, która studiuje na studiach magisterskich z aktorstwa na Korea National University of Arts, poświęciła swoje badania barierom dla zagranicznych artystów na koreańskim rynku. Zwróciła uwagę na dużą liczbę organizacji działających przy Ministerstwie Kultury, Sportu i Turystyki Korei Południowej oraz na to, że programy wsparcia mogą się dublować, utrudniając znalezienie potrzebnej pomocy.
Więcej aktualnych wiadomości na kanale UA.News w Telegramie Telegram.
Według Tan brak południowokoreańskiego obywatelstwa może ograniczać zagranicznym wykonawcom posiadającym wizy pobytowe dostęp do wielu programów wsparcia. Podczas wywiadów z twórcami polityki doradzono jej zarejestrowanie organizacji, co może ułatwić współpracę z fundacjami.
Wsparcie dla artystów w Korei
Inna uczestniczka programu, singapurska aktorka Laura Kee, badała odporność zawodową wykonawców oraz współpracę międzynarodową w infrastrukturze sztuk performatywnych Korei Południowej. Zaznaczyła, że grant Artist Get Ready od Korea Artists Welfare Foundation jest dostępny także dla zagranicznych specjalistów: program przewiduje po 3 mln wonów dla 20 tys. artystów w kraju.
Aby otrzymać grant, należy potwierdzić działalność artystyczną, w tym przedstawić dane o dochodach i wcześniejszych projektach. Według stanu na październik 2025 roku fundacja zweryfikowała 200 tys. przypadków działalności artystycznej. Kee zwróciła także uwagę na wsparcie dla obiektów goszczących wybrane produkcje oraz na Artist Pass, który zapewnia zweryfikowanym artystom zniżki lub bezpłatny wstęp na wystawy i przedstawienia.
Jednocześnie Tan i Kee zauważyły, że koreańska publiczność może nie być zainteresowana pracami z Azji Południowo-Wschodniej. Zdaniem Tan tematy wielokulturowej tożsamości, ważne dla Singapuru, wymagają dostosowania do koreańskich widzów.
Czytaj nas na Telegram i Sends
