$ 44.74 € 51.35 zł 11.77
+16° Киев +11° Варшава +24° Вашингтон

Южная Корея и Сингапур усиливают обмен в сфере искусства — Korea Herald

Лев Шевцов 21 Сентября 2026 04:03
Южная Корея и Сингапур усиливают обмен в сфере искусства — Korea Herald

Сеульский фонд искусства и культуры и сингапурская Arts House Group в мае подписали трёхлетний меморандум о сотрудничестве для развития художественных обменов и совместных проектов между Южной Кореей и Сингапуром. Соглашение предусматривает партнёрства между учреждениями, резиденции для художников и обмен опытом в управлении арт-площадками, сообщает Korea Herald.

Это продолжение культурных контактов между двумя странами. В 2023 году Корейская служба управления искусством и Национальный совет по делам искусств Сингапура также заключили меморандум о сотрудничестве на стыке искусства и технологий, а также об обменах между специалистами отрасли.

Исследования сотрудничества

В прошлом году, к 50-летию дипломатических отношений между Южной Кореей и Сингапуром, была запущена программа Creative Connection: A Korea-Singapore Exchange Project. Она длилась с октября по февраль. По четыре специалиста в сфере искусства из каждой страны изучали культурную среду партнёров, в том числе во время исследовательских поездок.

Сингапурская театральная актриса и креативный продюсер Тан Ван Сзе, которая учится в магистратуре по актёрскому мастерству в Корейском национальном университете искусств, посвятила своё исследование барьерам для иностранных художников на корейском рынке. Она обратила внимание на большое количество организаций при Министерстве культуры, спорта и туризма Южной Кореи и на то, что программы поддержки могут дублироваться, усложняя поиск необходимой помощи.

Больше актуальных новостей — в Telegram-канале UA.News Telegram.

По словам Тан, отсутствие южнокорейского гражданства может ограничивать иностранным исполнителям с визами на проживание доступ ко многим программам поддержки. Во время интервью с разработчиками политики ей посоветовали зарегистрировать организацию, что может облегчить взаимодействие с фондами.

Поддержка художников в Корее

Другая участница программы, сингапурская актриса Лора Ки, исследовала профессиональную устойчивость исполнителей и международное сотрудничество в инфраструктуре сценических искусств Южной Кореи. Она отметила, что грант Artist Get Ready от Корейского фонда благосостояния художников доступен также иностранным специалистам: программа предусматривает по 3 млн вон для 20 тыс. художников в стране.

Для получения гранта необходимо подтвердить художественную деятельность, в том числе предоставить данные о доходах и предыдущих проектах. По состоянию на октябрь 2025 года фонд верифицировал 200 тыс. случаев художественной деятельности. Ки также отметила поддержку площадок для отобранных постановок и Artist Pass, который даёт верифицированным художникам скидки или бесплатный вход на выставки и спектакли.

В то же время Тан и Ки заметили, что корейская аудитория может не интересоваться работами из Юго-Восточной Азии. По мнению Тан, темы мультикультурной идентичности, важные для Сингапура, нуждаются в адаптации для корейских зрителей.

Читай нас в Telegram и Sends

Загружай наше приложение