$ 45.13 € 50.65 zł 11.57
+12° Kijów +7° Warszawa +11° Waszyngton

Zdjęcie: W obwodzie chmielnickim z wody wyłonił się kościół, który został zalany 45 lat temu

UA NEWS 22 października 2026 11:37
Zdjęcie: W obwodzie chmielnickim z wody wyłonił się kościół, który został zalany 45 lat temu

W obwodzie chmielnickim, w wyniku obniżenia się poziomu wody w Dniestrze i jego dopływie Żwanie, spod wody wyłoniły się pozostałości kamiennego fundamentu kościoła św. Jana Teologa. Kościół znajdował się w dawnej wsi Krywczany, która została zalana podczas budowy elektrowni wodnej na Dniestrze. Pozostałości budowli stały się widoczne po raz pierwszy od około 45 lat.

Після обміління річки Жван на поверхні з'явилися контури фундаменту церкви Святого Івана Богослова

Kościół istniał w tym miejscu przez kilka stuleci, jednak wielokrotnie był przebudowywany. W dokumentach kościelnych świątynia w Krywczanach, należąca do parafii wsi Liskowce, jest wspomniana już od 1725 roku.

Ostatnia budowla świątyni była drewniana i miała plan krzyżowy. Przetrwała lata 30. XX wieku, kiedy władze radzieckie masowo niszczyły obiekty sakralne.

На місці колишнього храму збереглися кам'яні залишки фундаменту, який десятиліттями перебував під водою

Przybliżenie w latach 60. i 70. XX wieku kościół zamknięto i przekształcono w magazyn. W takim stanie pozostawał aż do momentu przygotowań wsi do zalania.

Pod koniec lat 70. – na początku lat 80., podczas budowy elektrowni wodnej na Dniestrze, drewnianą budowlę rozebrano. Kamienny fundament pozostał na miejscu i znalazł się pod wodą.

Аерознімок показує розташування залишків старовинної церкви на березі обмілілої річки Жван

Obecnie, w związku z obniżeniem się poziomu rzeki, kontury dawnej świątyni są ponownie widoczne. Zdjęcia pozostałości świątyni wykonał fotograf Eldar Sarakhman.

Контури села Івана Богослова в селі Кривчани<br />

Zmniejszenie głębokości Dniestru odsłania zalane zabytki.

Na Bukowinie ponownie pochowano szczątki ludzkie, które znaleziono po obniżeniu się poziomu Dniestru.

Na Narodowym Wojskowym Cmentarzu Pamięci odbyła się historyczna ceremonia ponownego pochówku pułkownika Armii Ukraińskiej Republiki Ludowej, przewodniczącego OUN Andriya Melnyka oraz jego żony Sofii Fedak-Melnyk. 

Czytaj nas na
Pobierz naszą aplikację