Стипендію Мітчелла перейменували через зв’язки з Епштейном
Стипендія, названа на честь сенатора Джорджа Мітчелла, який відіграв ключову роль у мирному процесі в Північній Ірландії, змінює свою назву через згадки про його контакти з Джеффрі Епштейном. Нові документи, опубліковані Міністерством юстиції США, повторюють давні твердження про нібито сексуальні контакти Мітчелла з однією з жертв Епштейна, Вірджинією Джуффре, пише BBC.
Організація US-Ireland Alliance оголосила, що George J Mitchell Scholarship Program більше не носитиме ім’я сенатора через інформацію, що з’явилася в останньому пакеті документів Джеффрі Епштейна. Ці документи включають переписки, меморандуми та записи про зустрічі, які показують, що Мітчелл підтримував контакти з Епштейном навіть після того, як фінансиста вперше засудили за сексуальні злочини.
У переписці від 4 листопада 2013 року зафіксована зустріч між сенатором та Епштейном: «10:30 Appt w/Senator George Mitchell». Раніше, ще у 2003 році, у «книзі дня народження» Епштейна Мітчелл описував їхню дружбу як «благословення». Ці документи проливають світло на давні контакти сенатора з впливовим фінансистом, який пізніше був засуджений за сексуальну експлуатацію неповнолітніх.
Представник Мітчелла наполягає, що жодних незаконних чи неприйнятних контактів із неповнолітніми жінками сенатор не мав: «Сенатор Мітчелл ніколи не зустрічався, не спілкувався і не мав контактів із Вірджинією Джуффре або будь-якими неповнолітніми. Він не спостерігав, не підозрював і не мав жодного знання про незаконну чи неприйнятну поведінку Епштейна».
В останньому пакеті документів повторюється стара претензія Джуффре щодо Мітчелла. За словами представника сенатора, це твердження базується на помилковій ідентифікації. У 2021 році журнал OK Magazine опублікував фотографію, підписавши її як Мітчелл поруч з Епштейном, хоча насправді на фото був інший чоловік. Публікація визнала помилку та видалила підпис.
Сенатор також висловив глибоке співчуття жертвам Епштейна: «Сенатор Мітчелл глибоко шкодує, що коли-небудь знав Джеффрі Епштейна і беззастережно засуджує той жахливий вплив, який Епштейн завдав численним жінкам».
Стипендія Мітчелла була створена для підтримки американських студентів та знайомства майбутніх лідерів США з Ірландією та Північною Ірландією. Щороку обирали до 12 стипендіатів віком 18–30 років для року післядипломного навчання. За всі роки існування програми сотні студентів скористалися цією можливістю, а стипендія користувалася високою репутацією як одна з найпрестижніших програм для американських молодих лідерів.
За словами засновниці та президента US-Ireland Alliance Тріни Варго, рада організації одностайно вирішила змінити назву стипендії через нову інформацію з файлів Епштейна: «Це рішення дозволяє нам зосередитися на головній місії програми — зміцненні зв’язків між США та Ірландією. Ми надзвичайно пишаємося програмою та її стипендіатами, і ця зміна ніяк не применшує їхні досягнення».
Варто зазначити, що процес зміни назви займе деякий час, оскільки потрібно оновити сайт, соціальні мережі та комунікацію з партнерами, підтримкою програми та ірландським урядом. Представники організації наголошують, що основна мета стипендії залишається незмінною — забезпечити майбутнім американським лідерам поглиблене знайомство з Ірландією, її культурою та суспільством, підтримати взаємозв’язки і створити мережу контактів для подальшого професійного зростання.
Ситуація із стипендією Мітчелла стала черговим прикладом того, як публікація мільйонів файлів Епштейна впливає на репутацію впливових людей та організацій у всьому світі, навіть якщо жодних офіційних звинувачень не висунуто. Це нагадує про те, як важливо ретельно перевіряти інформацію та відокремлювати підтверджені факти від припущень і помилкових звинувачень.
Нагадаємо, що у США виявили понад мільйон нових файлів, пов'язаних з Епштейном.
Нові документи у справі Джеффрі Епштейна натякають, що він міг залучати до своїх злочинів інших багатих та відомих людей.
Також, Міністерство юстиції США оприлюднило матеріали великого журі у справах Джеффрі Епштейна та Ґіслейн Максвелл після дозволу федеральних суддів. Проте значна частина документів виявилася повністю закритою для читання. Усього 119 сторінок опублікували у вигляді суцільних чорних блоків.
Заступник генерального прокурора США Тодд Бланш заявив, що перевірка справи Джеффрі Епштейна та Ґіслейн Максвелл завершена. За його словами, у матеріалах немає підстав для нових справ проти третіх осіб.
Пітер Мандельсон вирішив вийти з Лейбористської партії, щоб не завдавати їй «подальшого сорому» після нових документів, які пов’язують його з Джеффрі Епштейном. З файлів, опублікованих Міністерством юстиції США, випливає, що Епштейн міг надіслати колишньому британському міністру £75 000.
У Норвегії спалахнув один із найгучніших скандалів за всю сучасну історію монархії. Нові документи зі справи Джеффрі Епштейна показали багаторічне особисте листування кронпринцеси Метте-Марит з людиною, яка згодом стала символом глобального сексуального насильства.
У США знову обговорюють справу Джеффрі Епштейна після появи фото, де колишній президент Білл Клінтон перебуває у джакузі разом з іншими людьми.
За два місяці до арешту Джеффрі Епштейна у 2019 році свідок розповів слідчим, що той навмисно шукав неповнолітніх дівчат і навіть перевіряв їхні документи. Про це йдеться у нових матеріалах, які стали публічними.
